“… No obstante, más allá de las estructuras materiales y prácticas, la opresión de las mujeres existe también en las auténticas bases del logos y del razonamiento, y éstas abarcan los sutiles procedimientos lingüísticos y los procesos lógicos a través de los cuales se produce el significado.
Por lo tanto, decir miembras y no miembros no es un asunto trivial. Pensamos con palabras y categorías gramaticales, e imaginamos la realidad a través de la representación cognitiva que hacemos de ella mediante el lenguaje. El famoso principio cartesiano “pienso, luego existo” ganaría sin duda precisión si se formulase, como propuso Wittgenstein, “hablo, luego pienso, luego existo”. Esto lo saben las compañías mediáticas y publicitarias, que calculan escrupulosamente las palabras a utilizar en sus discursos para construir en nuestras mentes una realidad que resulte beneficiosa para sus propósitos, acordes por lo general a los principios hegemónicos neoliberales. Pero esto que tiene valor axiomático en las escuelas de comunicación y publicidad, pierde inexplicablemente validez cuando se reivindica desde los feminismos… ”
Rebatiendo lo que otros dicen del lenguaje no sexista.
Por Olga Castro Vázquez
Para lsx que decís que lo del lenguaje y el feminismo no son cosas importantes, os dejo el enlace al texto completo:
No podemos construir el sistema que queremos sobre las mismas bases de aquel al que combatimos. Por eso es tan importante denunciar e impedir actitudes censoras, autoritarias, machistas...
La importancia del lenguaje no sexista
“… No obstante, más allá de las estructuras materiales y prácticas, la opresión de las mujeres existe también en las auténticas bases del logos y del razonamiento, y éstas abarcan los sutiles procedimientos lingüísticos y los procesos lógicos a través de los cuales se produce el significado.
Por lo tanto, decir miembras y no miembros no es un asunto trivial. Pensamos con palabras y categorías gramaticales, e imaginamos la realidad a través de la representación cognitiva que hacemos de ella mediante el lenguaje. El famoso principio cartesiano “pienso, luego existo” ganaría sin duda precisión si se formulase, como propuso Wittgenstein, “hablo, luego pienso, luego existo”. Esto lo saben las compañías mediáticas y publicitarias, que calculan escrupulosamente las palabras a utilizar en sus discursos para construir en nuestras mentes una realidad que resulte beneficiosa para sus propósitos, acordes por lo general a los principios hegemónicos neoliberales. Pero esto que tiene valor axiomático en las escuelas de comunicación y publicidad, pierde inexplicablemente validez cuando se reivindica desde los feminismos… ”
Rebatiendo lo que otros dicen del lenguaje no sexista.
Por Olga Castro Vázquez
Para lsx que decís que lo del lenguaje y el feminismo no son cosas importantes, os dejo el enlace al texto completo:
http://www.nodo50.org/mujeresred/IMG/rtf/LoqueotrOsdicen_OlgaCastro.rtf
No podemos construir el sistema que queremos sobre las mismas bases de aquel al que combatimos. Por eso es tan importante denunciar e impedir actitudes censoras, autoritarias, machistas...