Comunicado del Ministerio de Información de la República Árabe Saharaui Democrática

Más de 4500 heridos y más de 2.000 prisioneros de decenas de muertos.

El alcance de la criminal agresión perpetrada en la madrugada del 08 de noviembre por las fuerzas marroquíes de ocupación contra los civiles saharauis Campamento Gdeim Izige produce confusión en una población desfavorecidos, que viven en el terror de más completa, en busca de bits de información sobre los heridos muertos, desaparecidos y la lista sigue creciendo a medida que las horas.
  
El ejército, las Fuerzas auxiliares y unidades de policía continúan atacando a los ciudadanos saharauis, por lo que las detenciones con una venganza, a veces familias enteras y secuestro de jóvenes, especialmente en los barrios Skeikima y Mattalla Bucraa. Zonas en el este de la ciudad, como Raha Duerat saqueo casas y requiere una presión continua, y los ciudadanos saharauis de la coacción para proclamar en voz alta y gritar "¡Viva el Rey", la " Sahara marroquí ".
  
El ejército marroquí ha procedido, el robo de vehículos de saharauis que se quema la calle después de dejar a sus ocupantes se dirigió hacia un destino desconocido. Detención por el ejército y la policía cometen afectan a todos, incluidos los jóvenes, sin discriminación y los derechos humanos que están en un objetivo prioritario.
Fuentes fidedignas han informado de más de 2.000 presos. Muchos otros fueron puestos en libertad después de haber sido brutalmente torturado. Heridas como consecuencia de la tortura, se abstendrán de ir al hospital por temor a ser secuestrado y encarcelado de nuevo.
Los centros de detención se encuentran en:
ü Cárcel Negra
ü La sede de la policía
ü La presentación de las fuerzas auxiliares
ü Lehcheicha este de la ciudad de El Aaiun centro
ü Colegio Abdallah Ben Allal
ü dos complejos deportivos en El Aaiun
ü un centro en la playa, a 25 km de El Aaiun
  
El número de heridos supera los 4.500 personas. Por temor a represalias, los heridos permanecen atrincherados en la casa porque saben que su destino está sellado, una vez ido al hospital para recibir tratamiento.
A pesar de las precauciones tomadas por la familia de Abdeslam El Ansari, que ha intentado, siempre que sea posible, para ocultar el fin de no ser identificado por la policía marroquí, este último sucumbió a sus heridas una vez en Agdir.
  
Estos casos son aislados. Varios heridos graves no pudieron recibir atención hospitalaria. Los testigos cuentan que docenas cubrían el suelo alrededor del campo de Gdeim Izik y en la parte oriental de la ciudad de El Aaiún y el número de desaparecidos se cuentan por cientos. El cierre del territorio saharaui por Marruecos, que hizo casi imposible el acceso a los medios de comunicación y los observadores internacionales, que las cuentas son extremadamente difíciles de realizar, y la información llega a cuentagotas.
  
La ciudad ocupada de Smara es, desde ayer el escenario de violentas protestas de jóvenes estudiantes en solidaridad con los ciudadanos saharauis E Aaiun. la policía marroquí los dispersó con violencia sin precedentes y ha cerrado las escuelas y hasta nuevo aviso.
  
  
Bir Lahlou, 11 de noviembre de 2010.