Indymedia Estrecho / Madiaq - autonomía http://estrecho.indymedia.org/taxonomy/term/57/0 es Chile: Campamento Rebelde de Verano TraVol 2012 http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/chile-campamento-rebelde-verano-travol-2012 <p>Invitaci&oacute;n<br /> &nbsp;<br /> <strong>Campamento Rebelde de Verano TraVol 2012<br /> Trabajo Voluntario Comunitario</strong><br /> Comuna agraria de Tiltil - Santiago en Chile<br /> En la parte alta del continente Abya Yala (dele la vuelta a su mapa, que no est&eacute; derecho, p&oacute;ngalo izquierdo).&nbsp;<br /> 13 a 27 de febrero 2012<br /> &nbsp;<br /> Sistematizando y prepar&aacute;ndonos para esta nueva etapa de crisis del capital, de las instituciones, de los paradigmas y de las &ldquo;vanguardias&rdquo;. Por el rescate de la autonom&iacute;a y el protagonismo comunitario. Es la hora de nuestra construcci&oacute;n: Por la construcci&oacute;n de la sociedad alternativa, desde las localidades y territorios, como hormigas, ladrillo a ladrillo desde abajo. Es el tiempo de iniciar la Otra Econom&iacute;a de comunidad a comunidad, directa y horizontal, rescatando el Ayni de nuestros ancestros, independientemente de fronteras y de estados. Vamos a actualizarnos sobre las formas de organizaci&oacute;n y lucha de resistencia contra el extractivismo<br /> &nbsp;<br /> Ya han fallado los gobiernos liberales, tecnocr&aacute;ticos, nacionalistas, populistas y neoliberales. Ya nos reprimieron y asesinaron mediante los golpes, gobiernos militares y guerras internas. Los gobiernos &ldquo;progresistas&rdquo; han acabado someti&eacute;ndose al capitalismo extractivista y se han lanzado contra el pueblo y las comunidades, mientras los gobiernos derechistas distribuyen la droga por todos lados para justificar la militarizaci&oacute;n y la guerra. Todos tuvieron su oportunidad. y estamos cada d&iacute;a peor. Fuera! Que se vayan todos. Ya no confiamos en nadie, no m&aacute;s &ldquo;pol&iacute;ticas de alianzas&rdquo;, s&oacute;lo contamos con nuestras propias capacidades y con la madre tierra. Tampoco queremos m&aacute;s aventuras vanguardistas, nos declaramos pacifistas.<br /> &nbsp;<br /> &iquest;Qu&eacute; vamos a hacer en el Campamento?<br /> Reflexi&oacute;n y acci&oacute;n<br /> &nbsp;<br /> REFLEXI&Oacute;N<br /> Conocimiento, intercambio y debate sobre las experiencias de los estudiantes chilenos, indignados espa&ntilde;oles, manifestantes &aacute;rabes, occupy en Estados Unidos, comunidades originarias y procesos autoconstituyentes desde abajo en Abya Yala, especialmente los municipios aut&oacute;nomos zapatistas, la Minga colombiana, el Copinh de Honduras y los di&aacute;logos brasile&ntilde;os.<br /> Conocimiento, intercambio y debate sobre las formas de resistencia contra el capitalismo extractivista, la defensa del medio ambiente y el rescate del agua.<br /> La pr&aacute;ctica de vida comunitaria como estrategia de cambio.<br /> &nbsp;<br /> ACCI&Oacute;N<br /> Talleres pr&aacute;cticos de indisciplinas (llamadas &ldquo;disciplinas&rdquo; por su rigidez e imposici&oacute;n de arriba-abajo) como salud comunitaria, educaci&oacute;n barrial, energ&iacute;a alternativa, la Otra Econom&iacute;a, huerta, agroecolog&iacute;a, construcci&oacute;n con barro. Otras. Traiga su experiencia, arte y oficio.<br /> Trabajos conjuntos con vecinos. Di&aacute;logo y conversaci&oacute;n con encuesta casa por casa. Asambleas vecinales. Actividades y juegos con ni&ntilde;os. Instalaci&oacute;n y puesta en marcha de un comit&eacute; aut&oacute;nomo de salud comunitaria en una o m&aacute;s villas de la comuna. Construcci&oacute;n de una huerta y una cocina de barro. Otras.<br /> Planeamiento y distribuci&oacute;n de un peri&oacute;dico comunitario tipo tabloide.<br /> &nbsp;<br /> Inscr&iacute;base y avise a sus amigos, Comun&iacute;quese con la Universidad libre, un proyecto alternativo de educaci&oacute;n comunitaria que nunca podr&aacute; tomar forma, ya que las formas se hacen en cada comunidad, en cada localidad.<br /> &nbsp;<br /> Destinados a estudiantes universitarios, secundarios, t&eacute;cnicos, profesionales, artistas, activistas del cambio desde abajo, viejos so&ntilde;adores, mujeres, dirigentes sociales no burocr&aacute;ticos, en fin, al que le venga el sayo que se lo ponga...<br /> &nbsp;<br /> Traiga su harina, aqu&iacute; haremos pan entre todos. Almuerzo en olla com&uacute;n con vecinos, vecinas, vecinitos y vecinitas. Traiga su carpa para el Campamento al aire libre, tambi&eacute;n su instrumento musical, que haremos ruido.<br /> &nbsp;<br /> Dentro de pocos d&iacute;as esperamos saber si haremos otra versi&oacute;n del TraVol tambi&eacute;n en enero, tal vez entre el 15 y el 29. De modo que si no puede en febrero, podr&aacute; contar con esta otra opci&oacute;n. Avise con tiempo para informarle.<br /> &nbsp;<br /> Toda comunicaci&oacute;n o consulta debe dirigirse a&nbsp; unlibre@gmail.com&nbsp;<br /> Solicite el formulario de inscripci&oacute;n.<br /> &nbsp;<br /> Invitan:<br /> Colectivo Germina&nbsp; <a href="http://colectivogermina.blogspot.com  " title="http://colectivogermina.blogspot.com  ">http://colectivogermina.blogspot.com  </a> <a href="mailto:ecofuria@hotmail.com">ecofuria@hotmail.com</a><br /> Diario El Mauco de Curacav&iacute;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:diarioelmauco@gmail.com">diarioelmauco@gmail.com</a><br /> Red Ecol&oacute;gica de Chile <a href="http://www.redecologica.com  " title="http://www.redecologica.com  ">http://www.redecologica.com  </a> <a href="mailto:redecologicachile@gmail.com">redecologicachile@gmail.com</a><br /> Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social <a href="mailto:redecosocial@gmail.com">redecosocial@gmail.com</a><br /> Universidad Libre unlibre@gmail.com&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.elciudadano.cl/2010/05/29/22708/universidad-libre-imparte-en-julio-talleres-productivos-y-de-servicios-comunitarios" title="http://www.elciudadano.cl/2010/05/29/22708/universidad-libre-imparte-en-julio-talleres-productivos-y-de-servicios-comunitarios">http://www.elciudadano.cl/2010/05/29/22708/universidad-libre-imparte-en-...</a><br /> Red de Comprando Juntos, Producci&oacute;n Autosustentable y Econom&iacute;a de Reciprocidad <a href="mailto:redciprocidad@gmail.com">redciprocidad@gmail.com</a><br /> Red Abya Yala de Reflexi&oacute;n y Acci&oacute;n Comunitaria&nbsp; <a href="mailto:rayarac@gmail.com">rayarac@gmail.com</a><br /> Editora Resistencia&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:ediresis@gmail.com">ediresis@gmail.com</a><br /> Red de comunicaci&oacute;n alternativa Clajadep&nbsp;&nbsp; <a href="http://clajadep.lahaine.org" title="http://clajadep.lahaine.org">http://clajadep.lahaine.org</a> <a href="mailto:clajadep3@gmail.com">clajadep3@gmail.com</a><br /> Coordinadora de Trabajo Voluntario &ldquo;Barrios aut&oacute;nomos&rdquo;&nbsp; travol.barrial.autonomo@gmail.com&nbsp; &nbsp;http://travol-polpaiko-2011.blogspot.com<br /> Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaico de Tltil<br /> Junta de Vecinos El Sauce Poniente de Tiltil<br /> Junta de Vecinos Plazuela de Tiltil<br /> Comit&eacute; de Padres y Apoderados por la Otra Educaci&oacute;n, comuna de Tiltil<br /> Asociaci&oacute;n de Artesanos de Huertos Familiares, comuna de Tiltil</p> http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/chile-campamento-rebelde-verano-travol-2012#comments General autonomía comunidad Mon, 26 Dec 2011 14:39:18 +0000 4837 at http://estrecho.indymedia.org Apoya a riseup.net http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/apoya-riseupnet <p> <span id="result_box" lang="es"><a href="https://riseup.net/"><span class="hps">riseup.net</span></a> </span>es un peque&ntilde;o colectivo aut&oacute;nomo de anarquistas inform&aacute;ticos de Seattle (EE.UU) que mantienen servidores para proporcionar <span id="result_box" lang="es"><span class="hps">herramientas</span> <span class="hps">de comunicaci&oacute;n segur</span><span class="hps">a a personas y</span> <span class="hps">grupos de trabajo implicados en movimientos sociales</span><span>. Ofrece servicios de correo electr&oacute;nico, listas de distribuci&oacute;n y alojamiento web</span></span> seguros y gratuitos.</p> <p> Mediante la carta a continuaci&oacute;n solicitan la colaboraci&oacute;n econ&oacute;mica a sus usuarixs, de los que puedes formar parte si lo deseas.</p> <p> ____________________________________________</p> <p> Queridos usuarios de Riseup:</p> <p> Por estas fechas del a&ntilde;o pasado les pedimos donar a Riseup para mantenerlo a flote y avanzando y, de hecho lo hicieron de una manera maravillosa. El fruto de &eacute;sto es que fue un buen a&ntilde;o para Riseup. Hemos conseguido que nuestros servicios fundamentales (correo electr&oacute;nico y listas) sean mucho m&aacute;s estables y seguros y bloqueamos m&aacute;s de 10 mil millones de env&iacute;os de spam. Luchamos contra un poderoso despacho legal hom&oacute;fobo y derechista para defender la privacidad de nuestras usuarias (todos ustedes) y ganamos. Tenemos nuevos servidores, y actualizamos nuestro sistema de ayuda. Se dispar&oacute; la cantidad de gente que usa nuestras listas y tiene cuentas de correo con nosotros al tiempo que estallaban luchas sociales por todo el mundo con la primavera &aacute;rabe, el movimiento 15M, movimientos anarquistas en Rusia, y la lucha contra el m&eacute;todo llamado &quot;fracking&quot;&sup1; (incre&iacute;blemente contaminante y destructivo) para extraer gas y carb&oacute;n del terreno; asimismo muchos de ustedes multiplican por todas partes el trabajo prefigurativo, con la gente creando bases para un mundo libre y solidario.</p> <p> Amamos este trabajo. Es maravilloso apoyar movimientos de liberaci&oacute;n, igualdad, democracia y solidaridad en el mundo entero; construyendo infraestructura que desde sus bases se preocupa por ser segura ante la vigilancia. Ser parte del colectivo Riseup significa que tenemos que pensar y esforzarnos cada d&iacute;a por construir tecnolog&iacute;a excelente para movimientos sociales y, es simplemente hermoso. Sin embargo, nuestro amor por esta belleza no bastan para mantener Riseup, y con todo el crecimiento que hemos tenido, nos hallamos en una necesidad desesperada de reunir fondos. Por supuesto es bueno, porque significa que m&aacute;s activistas est&aacute;s usando comunicaciones seguras, pero tambi&eacute;n es alarmante, porque cada mes llegan recibos y facturas; y a menudo no es f&aacute;cil hallar la manera de pagar las cuentas.</p> <p> Y aqu&iacute; es donde apareces t&uacute;: estamos en busca de algunas personas heroicas que puedan convertirse en nuestros apoyos (h&eacute;roes y hero&iacute;nas) con $5-$10 d&oacute;lares cada mes.* Espec&iacute;ficamente, buscamos mil de ustedes, porque queremos llegar a ser autosuficientes; quisi&eacute;ramos contar con cinco mil d&oacute;lares cada mes durante el pr&oacute;ximo a&ntilde;o para mantener nuestros servicios m&aacute;s indispensables.** Esto principalmente significa correo y listas, pero nos proponemos tambi&eacute;n mantener abierto un nodo de la red TOR, alojar algunos servidores virtuales para otros colectivos t&eacute;cnicos radicales, y hospedar servidores para muchas otras asociaciones civiles. &iquest;Por qu&eacute; tanto? Porque eso, ni m&aacute;s ni menos, son nuestros gastos. Tuvimos alg&uacute;n trabajo de hospedaje que pag&oacute; algo de esos costos, pero este a&ntilde;o contamos enteramente contigo. Tambi&eacute;n estamos tratando de reunir algo de dinero en Kickstarter con alguno de nuestros proyectos de desarrollo de software. Estaremos informando sobre esto posteriormente.</p> <p> Una gran porci&oacute;n de nuestras usuarias no est&aacute;n en posici&oacute;n de enviarnos dinero: muchos de ustedes viven en pa&iacute;ses explotados por el imperialismo y el neoliberalismo, o lidian personalmente con la pobreza. No estamos esperando ni exigi&eacute;ndoos que doneis. Pero por cada una de ustedes que pueda proporcionar algo de apoyo mutuo a trav&eacute;s nuestro, vuestro dinero apoya no s&oacute;lo nuestro trabajo sino a toda la gente que se apoya en nosotros. Tenemos un n&uacute;mero creciente de usuarios que viven bajo la amenaza de una vigilancia intensiva de internet por parte de sus gobiernos. Ha llegado a nosotras una gran cantidad de usuarias despu&eacute;s de descubrir que su correo electr&oacute;nico ha sido intervenido. Por favor ap&oacute;yanos y ap&oacute;yales, donando.</p> <p> Bien, eso es todo por ahora. Estaremos, tal vez importun&aacute;ndote, por las pr&oacute;ximas semanas, no porque nos divierta, sino porque realmente queremos seguir existiendo y siendo parte de las vitales luchas globales de las que t&uacute; eres parte tambi&eacute;n.</p> <p> Con amor,</p> <p> Los pajarillos de Riseup.</p> <p> * &iquest;Ser&iacute;amos felices si quisieras enviarnos m&aacute;s de $5-$10 d&oacute;lares al mes? &iquest;O prefirir&iacute;as compartir una sola cantidad en lugar de una donaci&oacute;n recurrente? &iquest;O quieres enviarnos algunos bitcoins, nuestra moneda criptoanarquista favorita? S&iacute;, todo esto nos har&iacute;a delirantemente felices, tambi&eacute;n.</p> <p> ** &iexcl;Hay muchas maneras de enviarnos dinero!<a href="http://riseup.net/donate" target="_blank"> http://riseup.net/donate</a></p> <p> &nbsp;</p> <p> <br /> &sup1;El fracking o &quot;Fractura hidr&aacute;ulica&quot;, a pesar de la inocuidad que sugiere su nombre, es un proceso extremadamente controversial pues contamina enormes cantidades de agua para alargar la vida de los yacimientos de gas natural. Hay mucho material de denuncia en Internet, los m&aacute;s impactantes, videos que muestran como el agua &quot;potable&quot; contaminada por este proceso resulta en algunos casos incluso inflamable.<br /> &nbsp;</p> http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/apoya-riseupnet#comments General hacktivismo autonomía Thu, 08 Sep 2011 17:32:16 +0000 4425 at http://estrecho.indymedia.org El problema no es el paro, el problema es el trabajo. http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/problema-no-paro-problema-trabajo <p class="rtejustify"> Panfleto repartido en la manifestaci&oacute;n del 15 M del 29 de mayo</p> <p class="rtejustify"> &nbsp;</p> <p class="rtejustify"> El problema no es el paro, el problema es el trabajo.</p> <p class="rtejustify"> &nbsp;</p> <p class="rtejustify"> Una de las reivindicaciones m&aacute;s o&iacute;das en las movilizaciones del 15 M es la cuesti&oacute;n de la falta de trabajo. El paro, como lacra social que est&aacute; condicionando la vida de millones de personas y que concretamente est&aacute; siendo un gran obst&aacute;culo en la emancipaci&oacute;n econ&oacute;mica de las generaciones m&aacute;s recientes, ha sido uno de los motores que ha hecho salir a la gente a la calle. Sin embargo, el paro no es resultado de una falla del sistema econ&oacute;mico, sino una consecuencia de su propio desarrollo. Reivindicar m&aacute;s trabajo es por tanto una ingenuidad, porque el sistema lejos de subsanar esta situaci&oacute;n se prestar&aacute; a administrarlo para su propio provecho. El paro, siendo por lo tanto inevitable en esta etapa del capitalismo, ha devenido adem&aacute;s en una perfeccionada herramienta de dominaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n. Con esa espada de Damocles pendiendo sobre la cabeza de los que tienen un empleo es muy f&aacute;cil imponer unas condiciones cada vez m&aacute;s abusivas y beneficiosas para el capital, eliminando sistem&aacute;ticamente multitud de derechos laborales sin encontrar una seria resistencia por parte de los trabajadores (no hablemos ya por parte de los sindicatos al servicio del estado). Por su parte, la masa de desocupados es, si cabe, m&aacute;s f&aacute;cil de controlar; siempre a un paso de la marginalidad, dependiente del estado, de la &ldquo;caridad&rdquo; de familiares e instituciones o inmersa en la precaria econom&iacute;a sumergida, el estar parado es a d&iacute;a de hoy toda una categor&iacute;a humana avocada a la desesperaci&oacute;n y el darwinismo social, pero muy dif&iacute;cilmente al combate pol&iacute;tico.</p> <p class="rtejustify"> Por esta raz&oacute;n, nos parece absurdo escuchar estos d&iacute;as reivindicaciones tan maximalistas como ambiguas respecto a una democracia verdadera cuando en la pr&aacute;ctica la inmensa mayor&iacute;a de los trabajadores de este pa&iacute;s sufren el d&iacute;a a d&iacute;a de su puesto laboral como una peque&ntilde;a pero aplastante dictadura. De poco sirve ir a la plaza para gritar y debatir si cuando vuelves al trabajo (quien lo tenga) agachas la cabeza como si nada hubiera cambiado. Mucho se oye hablar contra los partidos y contra los poderes financieros, pero poco sobre la patronal, agente crucial en este juego de poderes que es nuestra democracia capitalista. Por ello queremos hacer hincapi&eacute; en que de nada vale una cr&iacute;tica al sistema si no profundizamos en la din&aacute;mica de su base econ&oacute;mica y productiva, si no denunciamos y combatimos consecuentemente el verdadero c&aacute;ncer que ha podrido la vida colectiva y sus posibilidades de llegar a una sociedad realmente libre e igualitaria. La explotaci&oacute;n laboral, el propio concepto del trabajo asalariado, es la base para la educaci&oacute;n en la sumisi&oacute;n y la obediencia, es la herramienta alienante por excelencia al servicio del capital, aquello que erosiona como ninguna otra fuerza la capacidad creativa, la pasi&oacute;n y la energ&iacute;a necesarias para que una sociedad lleve a la pr&aacute;ctica su efectiva emancipaci&oacute;n frente a la opresi&oacute;n.</p> <p class="rtejustify"> Mucho se est&aacute; debatiendo de c&oacute;mo llevar a la pr&aacute;ctica las reivindicaciones del 15 M. Si bien es esperanzador el car&aacute;cter asambleario y antiautoritario que le est&aacute; caracterizando no lo es tanto cuando llega la hora de pasar a la acci&oacute;n. Como era previsible las fuerzas de seguridad del estado han iniciado la represi&oacute;n en muchos puntos del pa&iacute;s, y es indudable que se generalizar&aacute;n y endurecer&aacute;n, en respuesta a esta represi&oacute;n pensamos que la desobediencia civil es un arma imprescindible para hacernos escuchar y sobre todo para demostrar que vamos en serio. La ocupaci&oacute;n de plazas y edificios, tal y como se est&aacute; produciendo, es una herramienta lo suficientemente potente como para retroalimentarse en la consecuci&oacute;n y mantenimiento de este movimiento, as&iacute; como para introducir la certeza de que las metas que se quieren conseguir no van a ser ofrecidas por las buenas, sino resistiendo los envites. Pero aparte de eso pensamos que es imprescindible dar un paso m&aacute;s, y este decidido paso solo puede darse en al &aacute;mbito de lo laboral, lejos de la muchedumbre y los c&aacute;nticos euf&oacute;ricos, pero inmersos en la experiencia de lo cotidiano y objetivo. Por ello proponemos aplicar en los puestos de trabajo todo lo aprendido de las pr&aacute;cticas asamblearias. Si hemos visto como miles de personas pueden ponerse de acuerdo en unos m&iacute;nimos y trabajar sobre ello, m&aacute;s viable ser&aacute; conseguirlo con un n&uacute;mero mucho m&aacute;s reducido. Hablamos de buscar la acci&oacute;n aut&oacute;noma de los trabajadores al margen de cualquier iniciativa partidista o sindical, hacer uso del poder del que a&uacute;n disponemos como engranajes imprescindibles para el funcionamiento de este sistema. Proponemos la huelga salvaje como perenne arma del trabajador, reclamamos el sistem&aacute;tico desprecio de la instituci&oacute;n del trabajo como algo digno, pero no para conseguir ligeras mejoras que nos callen la boca, sino para demostrar que&nbsp; no queremos volver atr&aacute;s, que so&ntilde;amos con un mundo donde las relaciones de poder y sumisi&oacute;n han quedado abolidas. Porque la filosof&iacute;a del beneficio a toda costa que mueve al empresariado es tan culpable de nuestros males como lo es el bulo de la democracia partidista y el mercado financiero. Un racional y justo reparto del trabajo, una dr&aacute;stica reducci&oacute;n de la jornada laboral y un uso adecuado de la mecanizaci&oacute;n de los procesos productivos en una sociedad libre ya de una econom&iacute;a capitalista terminar&iacute;an para siempre con el desempleo forzoso&hellip; y nos sumir&iacute;a en el gozoso ejercicio de la pereza, de la creatividad y el placer.</p> <p class="rtejustify"> &iexcl;Abajo el trabajo asalariado!</p> <p align="right"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El Naufragio</p> <p align="right"> Sevilla, 29 de mayo de 2011&nbsp;</p> http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/problema-no-paro-problema-trabajo#comments General asamblea autonomía paro trabajo Mon, 30 May 2011 16:06:00 +0000 4095 at http://estrecho.indymedia.org Chile: Invitación http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/chile-invitacion <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAM</b> p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><b>PAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p>&nbsp;</p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>p { margin-bottom: 0.21cm; }</p> <p lang="es-CL"><b>TRABAJO VOLUNTARIO PARA EL CAMBIO SOCIAL</b></p> <p lang="es-CL"><b>CAMPAMENTO DE VERANO 2011 CHILE </b></p> <p lang="es-CL">10 de enero a 20 de febrero de 2011 </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Apoyo a la organizaci&oacute;n de comunidades barriales aut&oacute;nomas y autosostenibles. </p> <p lang="es-CL">Escuela de aprendizaje e intercambio de experiencias de diferentes pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Venga con su familia, hijos, padres y abuelos. La comunidad no aparta a los ni&ntilde;os para que &ldquo;jueguen&rdquo; mientras conversamos y &ldquo;cambiamos el mundo&rdquo;. </p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Poblado de Polpaiko, comuna de Til til. Regi&oacute;n Metropolitana</p> <p lang="es-CL">Organizan: Universidad Libre, Junta de Vecinos Estaci&oacute;n Polpaiko, Red de Econom&iacute;a Popular y Ecolog&iacute;a Social, y varias organizaciones sociales, vecinales y estudiantiles.</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL">Actividades conjuntas, talleres, convivencia y construcci&oacute;n entre estudiantes, activistas, dirigentes sociales, vecinos de la comuna rururbana de Til til y hermanos de otros pa&iacute;ses</p> <p lang="es-CL">Usted puede escoger los d&iacute;as que desea estar presente. </p> <p lang="es-CL">Solicite la programaci&oacute;n </p> <p lang="es-CL">Venga a compartir y disfrutar de actividades l&uacute;dicas en caminatas a pleno campo. </p> <p lang="es-CL">Traiga sus materiales para la feria del trueque. </p> <p lang="es-CL">Tambi&eacute;n sus instrumentos y m&aacute;scaras para el Carnaval</p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-CL"><b>Enlaces para la informaci&oacute;n, detalles, lugar, actividades y requisitos de participaci&oacute;n </b></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Convocatoria: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10116&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span> </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span>Instructivo de llegada y estad&iacute;a: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10123&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&ldquo;<span lang="es-ES"><span>&iquest;Por qu&eacute; cambiar el car&aacute;cter del Trabajo Voluntario?&rdquo;. Art&iacute;culo del Profesor J, que cuestiona la forma paternalista, asistencialista, invasiva y autoritaria de los trabajos voluntarios, proponiendo una pr&aacute;ctica de aprendizaje com&uacute;n entre visitantes y vecinos, mediante actividades de cotidianeidad para desarrollar formas de vida comunitaria. </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10092&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Segundo Foro Mundial del Saber Aplicado. 16 a 19 de febrero. Este Foro profundiza la discusi&oacute;n desde cada disciplina del saber, confluyendo en una mirada interdisciplinaria hacia la autoorganizaci&oacute;n y autosustentabilidad comunitaria en barrios urbanos: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10093&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Como colaborar con el TraVol. </p> <p><span lang="es-ES"><span>En caso de que usted no pueda asistir al Campamento, vea como contribuir al desarrollo de las actividades desde cualquier lugar que se encuentre: </span></span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-ES"><span>http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10133&amp;more=1&amp;c=1</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES"><span>Conozca el proyecto HABITAT de Mendoza, Argentina, cuyo coordinador viene a exponer en el TraVol. Este proyecto articula 200 casas-habitaci&oacute;n con emprendimientos productivos, comedor comunitario para mil personas y m&aacute;s, todo ello en el mismo lugar: </span></span><u><a href="http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php"><span lang="es-ES"><span>http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc81/inti2.php</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>En el campo de la bioconstrucci&oacute;n, energ&iacute;a alternativa y similares, contaremos con la participaci&oacute;n activa del colectivo Bioantu, que ha tenido una destacada participaci&oacute;n en proyectos de reconstrucci&oacute;n desde abajo en el sur. Vea las fotos de sus actividades en: <u><a href="http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo">http://www.scribd.com/doc/43887551/Imagenes-Bio-Reconstruyendo</a></u># </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">El taller de mosaico auxiliar&aacute; a cambiar la cara del barrio dejando instalados varios mosaicos artesanales elaborados por los vecinos y los voluntarios bajo su orientaci&oacute;n. Vea algunas im&aacute;genes de este arte-artesan&iacute;a en </span><u><a href="http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?um=1&amp;hl=es&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;tbs=isch%3A1&amp;sa=1&amp;q=mosaico&amp;btnG=Buscar&amp;aq=f&amp;aqi=g10&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p><span lang="es-ES"><br /> </span><span lang="es-ES">Inscr&iacute;base en el Taller de Orfebrer&iacute;a Mapuche que ser&aacute; efectuado en el TraVol. Vea muestras de ese arte ancestral en: </span><u><a href="http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai"><span lang="es-ES">http://www.google.es/images?hl=es&amp;source=imghp&amp;biw=1024&amp;bih=543&amp;q=orfebrer%C3%ADa+mapuche&amp;btnG=Buscar+im%C3%A1genes&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;aqi=&amp;aql=&amp;oq=&amp;gs_rfai</span></a></u><span lang="es-ES">= </span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Radio comunitaria y TV popular. Vamos a trasmitir en vivo desde las actividades hacia el barrio con vecinos entrevistando vecinos. </p> <p lang="es-ES">Cine: Los d&iacute;as s&aacute;bados pasaremos pel&iacute;culas escogidas por los vecinos y luego de la presentaci&oacute;n abriremos un intercambio de ideas y opiniones sobre el filme. </p> <p lang="es-ES">El almuerzo es en Olla Com&uacute;n. </p> <p lang="es-ES">Las mesas y bancas del comedor comunitario las construiremos entre voluntarios y vecinos. </p> <p lang="es-ES">Solicite la lista actualizada de los talleres, exposiciones y actividades del TraVol2011</p> <p lang="es-CL">Tal vez el que m&aacute;s le interese sea la &ldquo;Bicilec&rdquo;, la bicicleta fija que produce energ&iacute;a el&eacute;ctrica desde la energ&iacute;a mec&aacute;nica del pedaleo. Aprenderemos a construir una con materiales simples. </p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-CL">Formulario de Inscripci&oacute;n. Copie y env&iacute;e uno por cada persona de su grupo familiar o social que vienen con usted, de inmediato para coordinar detalles con antecedencia: </span><u><a href="http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1"><span lang="es-CL">http://www.clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=10155&amp;more=1&amp;c=1</span></a></u><span lang="es-CL"> </span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span lang="es-ES">En Facebook puede encontrarnos en </span><u><a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/event.php?eid=179852895362347</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Tambi&eacute;n en las siguientes direcciones web: </p> <p><u><a href="http://clajadep.lahaine.org/"><span lang="es-ES">http://clajadep.lahaine.org</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/"><span lang="es-ES">http://www.comprandojuntos.org/2010/11/invitacion-travol-2011-trabajo-voluntario-y-campamento-de-verano/</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011"><span lang="es-ES">http://issuu.com/comprandojuntos/docs/travol2011</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://www.facebook.com/ChileConectado"><span lang="es-ES">http://www.facebook.com/ChileConectado</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComprandoJuntos"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComprandoJuntos</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p><u><a href="http://twitter.com/ComercioJustoCL"><span lang="es-ES">http://twitter.com/ComercioJustoCL</span></a></u><span lang="es-ES"> </span></p> <p lang="es-ES">Usted tambi&eacute;n puede estar aqu&iacute;</p> <p lang="es-ES">Coloque esta info en su p&aacute;gina y avise para colocarlo aqu&iacute;. </p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES">Solicite el afiche del TraVol y apoye nuestra divulgaci&oacute;n.</p> <p lang="es-ES">&nbsp;</p> <p lang="es-ES"><b>Informaciones e inscripciones</b></p> <p><span lang="es-ES"><span>Universidad Libre </span></span><u><a href="http://www.ulibre.org/"><span lang="es-ES"><span>http://www.ulibre.org</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p><span lang="es-ES"><span>Escriba a </span></span><u><a href="mailto:unlibre@gmail.com"><span lang="es-ES"><span>unlibre@gmail.com</span></span></a></u><span lang="es-ES"><span> </span></span></p> <p lang="es-CL">&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/chile-invitacion#comments General autogestión autonomía campo-ciudad trueque Fri, 03 Dec 2010 23:56:05 +0000 3097 at http://estrecho.indymedia.org Comunicado ante el desalojo del Centro Social Okupado y Autogestionado La Mácula http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/comunicado-desalojo-del-centro-social-okupado-y-autogestionado-m%C3%A1cula <div class="texte"> <p>Desalojos en tiempo r&eacute;cord, sin notificaciones o abiertamente ilegales; procesos judiciales inusitadamente breves pese al tan cacareado colapso del sistema judicial; acoso a militantes en los barrios donde se concentran las okupas; gente durmiendo hasta dos noches en comisar&iacute;a por acusaciones que poco tienen que ver con la okupaci&oacute;n; detenciones -relativamente inusuales en los &uacute;ltimos a&ntilde;os- a las pocas horas de entradas en nuevas casas; intimidaciones a los grupos que se concentran para apoyar a lxs compa&ntilde;erxs desalojadxs; agresividad ante la presencia de c&aacute;maras de fotos; la Brigada Provincial de Informaci&oacute;n de la Polic&iacute;a Nacional y sus pasamonta&ntilde;as registrando cada detalle de los desalojos y con identificaciones paralelas a las de los antidisturbios&hellip;</p> <p>Son algunas muestras de lo que est&aacute; pasando en los &uacute;ltimos tiempos en Madrid en relaci&oacute;n con el movimiento de okupaciones. Y una vez m&aacute;s, ha vuelto a suceder. Algunas de estas irregularidades han sucedido la ma&ntilde;ana del d&iacute;a 24 de marzo de 2010 en el CSOA La M&aacute;cula, situada en la calle Sebasti&aacute;n Elcano n&ordm;14 de Madrid.</p> <p>Ante dichas arbitrariedades y ante la situaci&oacute;n general a la que se enfrenta el movimiento de okupaci&oacute;n, queremos expresar lo siguiente:</p> <p>1.Que somos conscientes de que en los &uacute;ltimos meses en Madrid se ha producido un cambio de l&iacute;nea pol&iacute;tica en cuanto a la okupaci&oacute;n se refiere, recrudeci&eacute;ndose la represi&oacute;n contra este movimiento con el claro fin de acabar con &eacute;l a cualquier precio. Esta batalla no ha hecho m&aacute;s que comenzar. Ya veremos qui&eacute;n gana.</p> <p>2.Que no nos parece casualidad que todo esto coincida con el auge del movimiento en distintos barrios de la ciudad, ni tampoco que lo haga con el incremento de unidades policiales con motivo de la Presidencia espa&ntilde;ola de la UE. Que sus recortes en 10.000 millones de euros en gasto social coincidan con m&aacute;s dotaci&oacute;n para el control social (y con lo que supone: fuera lxs indigentes de las calles, redadas masivas contra lxs inmigrantes; fuera lxs okupas de los barrios; fuera, en definitiva, todo lo que &ldquo;ensucia&rdquo; el paisaje) s&oacute;lo se explica porque entienden que nuestro &ldquo;bienestar&rdquo; coincide con el suyo y el de sus primeros ministros invitados, no sea que a alguien se le ocurra protestar. Demasiadas coincidencias.</p> <p>3.Que el saltarse sus propias leyes y procedimientos deslegitima, si alguna legitimidad le quedara, al &ldquo;Estado de Derecho&rdquo; en el que vivimos. Pero ya sabemos que las garant&iacute;as procesales s&oacute;lo se activan cuando afectan a la trama G&uuml;rtel, cuando lo que est&aacute; en juego es garantizar que los que nos roban con guante blanco tengan derecho a defenderse desde los m&aacute;rgenes de lo legal. A qui&eacute;n se le ocurri&oacute; pensar que todos somos iguales...</p> <p>4.Que sigue habiendo una necesidad de espacios destinados al desarrollo personal y colectivo gratuitos y autogestionados en una ciudad cuyo ocio y propuestas creativas est&aacute;n entregadas a las manos del mercado. Mientras eso siga sucediendo, seguiremos liberando espacios.</p> <p>5.Que el cierre prolongado de edificios sin otro fin que el de la especulaci&oacute;n o el hundimiento por abandono del mismo es un absurdo que s&oacute;lo una sociedad basada en la propiedad privada es capaz de permitir. Por m&aacute;s desalojos que haya, no vamos a dejar de combatir ese modelo.</p> <p>6.Que el sistema judicial, los grandes propietarios y las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado han remado, reman y seguir&aacute;n remando en la misma direcci&oacute;n, con lo que manifiestan ser distintas partes de un mismo todo. Siempre nos encontrar&aacute;n a contracorriente.</p> <p>7.Que la M&aacute;cula ha sido otro intento m&aacute;s de creaci&oacute;n colectiva, sin jerarqu&iacute;as ni subvenciones, de forma aut&oacute;noma, asamblearia y autogestionada. Estamos orgullosxs de esta apuesta, y sostendremos el pulso, sea donde sea.</p> <p>8.Que agradecemos sinceramente a todas las personas que, tanto en la M&aacute;cula como en cualquier otro centro social, luchan y se arriesgan por que estas iniciativas sigan vivas, y muy especialmente a quienes nos han echado manos y tiempo durante esto 4 meses. Gracias.</p> <p>9.Que la asamblea del CSOA La M&aacute;cula no se va a dejar amedrentar por este tipo de maniobras y exhibiciones oligarcas, continuando con el trabajo pol&iacute;tico y colectivo que ha venido desarrollando desde hace 4 a&ntilde;os en La Escoba, La Alarma, Malaya y en los &uacute;ltimos 4 meses en la M&aacute;cula.</p> <p>10.Que volveremos&hellip; &iexcl;Esto no ha hecho m&aacute;s que empezar!</p> <p>Asamblea del CSO La M&aacute;cula</p> </div> http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/comunicado-desalojo-del-centro-social-okupado-y-autogestionado-m%C3%A1cula#comments General autonomía CSOA la macula madrid okupacion okupasion. desalojos Fri, 26 Mar 2010 13:24:15 +0000 1464 at http://estrecho.indymedia.org El trauma del decrecimiento http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/trauma-del-decrecimiento <div class="chapo">La sinraz&oacute;n gobierna el mundo. Los individuos se relacionan a trav&eacute;s de cosas que les imponen sus reglas desde fuera: mercanc&iacute;as, dinero, tecnolog&iacute;a... En la sociedad a la que pertenecen su trabajo sirve para producir beneficios crecientes a particulares, no para satisfacer necesidades reales colectivas, por lo que aparece dominada por un tipo concreto de actividad econ&oacute;mica: una econom&iacute;a de mercado cuya met&aacute;stasis agota los recursos naturales, aumenta las desigualdades sociales y destruye el planeta.</div> <p><br class="nettoyeur" /></p> <p class="spip"><i class="spip">&ldquo;Con frecuencia, nos dejamos dominar por una impresi&oacute;n, hasta que nos liberamos al reflexionar, y esta meditaci&oacute;n, r&aacute;pida y mudable en su agilidad, penetra en el &iacute;ntimo misterio de lo desconocido.&rdquo;</i></p> <p class="spip"><strong class="spip">(Kirkegaard, Diario de un Seductor)</strong></p> <p class="spip">La sinraz&oacute;n gobierna el mundo. Los individuos se relacionan a trav&eacute;s de cosas que les imponen sus reglas desde fuera: mercanc&iacute;as, dinero, tecnolog&iacute;a... En la sociedad a la que pertenecen su trabajo sirve para producir beneficios crecientes a particulares, no para satisfacer necesidades reales colectivas, por lo que aparece dominada por un tipo concreto de actividad econ&oacute;mica: una econom&iacute;a de mercado cuya met&aacute;stasis agota los recursos naturales, aumenta las desigualdades sociales y destruye el planeta. La separaci&oacute;n entre el mundo tal como va y tal como deber&iacute;a ir es completa y el futuro prometido no merece m&aacute;s que desprecio. El reino de la raz&oacute;n apunta hacia atr&aacute;s, a una edad de oro; as&iacute; las formas anteriores de sociedad y Estado salen del desv&aacute;n como soluciones menos injustas e irracionales y se ponen de moda. Unos proponen la vuelta a estadios anteriores a la civilizaci&oacute;n urbana (primitivistas); otros, al Estado-naci&oacute;n y a las condiciones capitalistas de la posguerra (ciudadanistas); finalmente, otros, mediante la agricultura biol&oacute;gica, el &ldquo;comercio justo&rdquo; y la &ldquo;banca &eacute;tica&rdquo;, quieren regresar a la fase inicial del capitalismo, la de la separaci&oacute;n del valor de uso y el valor de cambio, del trabajo concreto y el trabajo abstracto (neorrurales).</p> <p class="spip"><strong class="spip">Una sociedad de clases pulverizadas que existe como objeto del capital</strong></p> <p class="spip">La etapa desarrollista o fordista del capitalismo produjo fen&oacute;menos de desclasamiento entre los trabajadores que se acentuaron con la reestructuraci&oacute;n productiva que la concluy&oacute;; la mundializaci&oacute;n hizo lo propio con las clases medias, tras precipitarlas en el abismo del cr&eacute;dito. El relevo generacional del proletariado y la mesocracia se horroriza ante la amenaza de exclusi&oacute;n, el destino de formar parte de la masa que la econom&iacute;a no necesita debido a la alta productividad y a la explotaci&oacute;n intensiva de los obreros de los pa&iacute;ses &ldquo;emergentes&rdquo;. No obstante, la voluntad de reorganizar la sociedad seg&uacute;n normas diferentes, el deseo de un cambio en la manera de aprender, producir y consumir que hoy se manifiesta espor&aacute;dicamente en los llamados &ldquo;movimientos sociales&rdquo;, no lleva la impronta de la acci&oacute;n proletaria. La clase obrera ha perdido la memoria, y con ello, sus maneras y su ser. La iniciativa pertenece a los peque&ntilde;os burgueses desclasados, a los estudiantes, empleados, funcionarios, y, en general, a los grupos sociales en el filo de la proletarizaci&oacute;n, los perdedores de la mundializaci&oacute;n. El oscurecimiento del antagonismo de clase producto de la derrota obrera, sumado a la evidencia de la crisis ecol&oacute;gica, permite que se presenten como representantes de intereses generales, fabric&aacute;ndose para la ocasi&oacute;n un pensamiento recuperado de fragmentos cr&iacute;ticos anteriores frutos de luchas reales. Confeccionan una ideolog&iacute;a, una salsa de ideas completamente desligada tanto de su origen como de la acci&oacute;n, que refleja las ambig&uuml;edades de la idiosincrasia perdedora, sentada entre dos sillas, y que viene caracterizada por la negaci&oacute;n del conflicto clasista, el rechazo de las v&iacute;as revolucionarias, la confianza en las instituciones y la indiferencia ante la historia, detalles estos que confieren a la protesta un nuevo estilo en las ant&iacute;podas de la pasada lucha de clases. En efecto, para los perdedores el capitalismo no es un sistema donde los individuos se relacionan a trav&eacute;s de cosas y sobreviven sometidos al trabajo y esclavizados por el consumo y las deudas, algo que naci&oacute; en un momento dado y puede desaparecer en otro; tal sistema no se desprende de una determinada relaci&oacute;n social derivada de la propiedad privada de los medios de producci&oacute;n, sino que es &ldquo;una creaci&oacute;n de la mente&rdquo;, un estado mental cuyo &ldquo;imaginario&rdquo; hay que descolonizar con ejercicios espirituales. Hay pues que alejarse de situaciones traum&aacute;ticas, olvidarse de tomar bastillas y asaltar palacios de invierno, y sumergirse en ambientes &ldquo;relacionales&rdquo; donde dominen condiciones psicol&oacute;gicas apacibles y familiares, que alguien ha llegado a calificar de &ldquo;femeninas&rdquo;. En el polo opuesto a Mayo del 68, uno no tiene m&aacute;s ganas de hacer el amor cuando m&aacute;s se enfrenta con la polic&iacute;a, ni encuentra la playa debajo de los adoquines. La barricada no abre el camino. Eso seguramente es cosa de machotes, un modo de hacer demasiado &ldquo;masculino&rdquo;. El m&eacute;todo &ldquo;convivial&rdquo; no busca combatir porque no reconoce enemigos; se basa en trastocar la actitud de las personas - desde luego, no hechas de historia, s&oacute;lo rellenas de &ldquo;imaginario&rdquo;&mdash; no con el trabajo de la negaci&oacute;n, sino con el buen rollo evangelizador.</p> <p class="spip"><strong class="spip">La crisis principal es crisis de la conciencia de clase</strong></p> <p class="spip">De acuerdo con el idealismo mesocr&aacute;tico el mundo es irracional e injusto porque no ha sido gobernado de forma adecuada, al no proporcion&aacute;rsele a la humanidad una verdad definitiva, o no desvel&aacute;rsele una &ldquo;ley natural&rdquo; como por ejemplo la del decrecimiento, f&aacute;cilmente condensada en las ocho &ldquo;erres&rdquo; de Latouche. El antagonismo violento entre clases aparece apaciguado y semidisuelto en m&uacute;ltiples oposiciones menores: consumismo y frugalidad, despilfarro y ecoeficiencia, mundial y local, desperdicio y reciclaje, alimentaci&oacute;n industrial y autoproducci&oacute;n, coche privado y bicicleta, crecimiento y decrecimiento, ying y yang. La ruta de una parte a la otra ha de ser recorrida con simplicidad y sin traumas; el nuevo orden ser&aacute; implantado lejos de las masas, paulatinamente y desde fuera, mediante la pedagog&iacute;a y el ejemplo, gracias a experiencias marginales austeras y reformas fiscales. El decrecimiento es para sus seguidores la verdad &ldquo;m&aacute;s verdadera&rdquo;, por lo que ser&aacute; suficiente aplicarla en peque&ntilde;as dosis y &ldquo;articularla pol&iacute;ticamente&rdquo; para que su virtud conquiste el mundo. Como verdad absoluta no est&aacute; sujeta al espacio ni al tiempo, no es vista como un producto hist&oacute;rico gestado en etapas anteriores de la crisis capitalista, responsable de una evoluci&oacute;n determinada de las clases sociales y de sus conflictos. Sin embargo la memoria nos aclara el sentido de la aventura decrecentista en busca del reino idealizado de la clase media decadente. Para empezar, el decrecentismo no aporta nada nuevo. En s&iacute; es una mezcla de bioeconom&iacute;a, indigenismo y ciudadanismo. De la primera extrae su principio econ&oacute;mico; del segundo, su principio social, la &ldquo;convivencialidad&rdquo;; del tercero, su principio pol&iacute;tico. Por supuesto, el decrecimiento es una &ldquo;propuesta abierta a una gran diversidad de experiencias y corrientes&rdquo;; no son lo mismo Enric Duran y los anarcosindicalistas, que Attac, los posestalinistas o la cohorte oenegera. Pero precisamente debido al hecho de no desprenderse de una praxis social concreta sino haber nacido en una mesa de expertos y profesores &ndash;cosa que reafirmar&iacute;a m&aacute;s todav&iacute;a su naturaleza ideol&oacute;gica&mdash; el remedio del decrecimiento sirve lo mismo para un roto que para un descosido. Los m&aacute;s avispados se inspiran en la autoorganizaci&oacute;n de barriadas marginales de conurbaciones tercermundistas como La Paz, Oaxaca o Niamey, pero hay quien se&ntilde;ala a Cuba como ejemplo de lo que significa mantenerse &ldquo;dentro de los par&aacute;metros de sostenibilidad&rdquo;. Con ese modelo no es de extra&ntilde;ar que al proyecto decrecentista se apunte &ldquo;el mundo de los partidos comunistas&rdquo;, mundo par&aacute;sito por excelencia, subrayando as&iacute; uno de los aspectos m&aacute;s sospechosos, acontecimiento del que se felicitan Carlos Taibo y Fern&aacute;ndez Buey. En una atm&oacute;sfera convivencial, cuanto m&aacute;s seamos, m&aacute;s reiremos: el decrecimiento es igual de compatible con el marxismo ecl&eacute;ctico y positivista de los universitarios que con la teolog&iacute;a de la liberaci&oacute;n o el municipalismo libertario. Cualquiera puede interpretarlo a su conveniencia, poner el acento en unas ideas y desechar otras, darle un toque particular o pasarlo por el cedazo, sin que por ello quede oculto su funci&oacute;n reaccionaria en tanto que falsa conciencia de la realidad de unas clases en migajas.</p> <p class="spip"><strong class="spip">No way out</strong></p> <p class="spip">Todos los partidarios del decrecimiento hablan de salirse de la econom&iacute;a, aunque la forma de dar el paso no pase por una revoluci&oacute;n, ni tan s&oacute;lo por una hecatombe econ&oacute;mica. Sin que pase por una salida. La destrucci&oacute;n del capitalismo no es la condici&oacute;n previa del cambio. &Eacute;ste ha de ser &ldquo;civilizado&rdquo;, pasando por la puerta, no rompi&eacute;ndola, con el inapreciable auxilio de la inform&aacute;tica e internet, herramientas &ldquo;conviviales&rdquo; que &ldquo;atacan el reino de la mercanc&iacute;a&rdquo; (Gorz) y nos ayudan a crear &ldquo;espacios aut&oacute;nomos convivenciales y ahorrativos&rdquo; repletos de &ldquo;bienes relacionales&rdquo;, gracias a cuyo atractivo quedar&aacute; nuestro imaginario descolonizado. No se trata pues de sustituir un sistema por otro, y menos con violencia, sino de crear un sistema bonito dentro de otro malo, que conviva con &eacute;l. Cuando los decrecentistas hablan de salir del capitalismo, la mayor&iacute;a de las veces se refieren a salir del &ldquo;imaginario capitalista&rdquo;. A un cambio de mentalidad, no de sistema. Es m&aacute;s, piensan que este otro cambio, que comportar&iacute;a la destrucci&oacute;n de la democracia burguesa, la socializaci&oacute;n de la producci&oacute;n, la eliminaci&oacute;n del mercado, la abolici&oacute;n del salario y la desaparici&oacute;n del dinero, engendrar&iacute;a &ldquo;el caos&rdquo;, algo &ldquo;insostenible&rdquo; que adem&aacute;s tendr&iacute;a el defecto de no terminar con el &ldquo;imaginario dominante.&rdquo; Estamos muy lejos de caminar hacia lo que en otra &eacute;poca se llam&oacute; socialismo o comunismo. Lo que se pretende es m&aacute;s sencillo: poner a dieta al capitalismo. No cabe la menor duda de que sus dirigentes, estimulados por el &eacute;xito de una &ldquo;econom&iacute;a solidaria&rdquo; a la que el Estado ha transferido suficientes medios, y, forzados por el agotamiento de los recursos y la escasez de energ&iacute;a barata, se van a convencer de la necesidad de entrar &ldquo;en una transici&oacute;n socio-ecol&oacute;gica hacia menores niveles de uso de materias primas y energ&iacute;a&rdquo; (Mart&iacute;nez Alier). Los millones de parados que engendrar&iacute;a dicha transici&oacute;n habr&iacute;an de coger el ordenador y marchar al campo, recipiente de un sinf&iacute;n de &ldquo;nuevas actividades&rdquo;, medida que fluir&iacute;a de un &ldquo;ambicioso programa de redistribuci&oacute;n&rdquo; incluyendo una &ldquo;renta de ciudadan&iacute;a&rdquo; (Taibo), al alcance solamente de las instituciones estatales. En tanto que tentativa de salirse del capitalismo sin abolirlo, al pasar a la acci&oacute;n y entrar en el terreno de los hechos, los decrecentistas confluyen con el viejo y abandonado proyecto socialdem&oacute;crata de abolir el capitalismo sin salir nunca de &eacute;l. Si acabar con el capitalismo de forma abrupta es una forma de &ldquo;decrecimiento traum&aacute;tico&rdquo; que va contra el &ldquo;decrecimiento sostenible&rdquo; (Cheynet), qu&eacute; decir tendr&iacute;a acabar con la pol&iacute;tica. Aunque no haya m&aacute;s pol&iacute;tica que la que sigue los designios de la econom&iacute;a, y, por lo tanto, del crecimiento, no se concibe otra manera de &ldquo;implementar&rdquo; las medidas necesarias de cara a una &ldquo;transici&oacute;n igualitaria hacia la sostenibilidad&rdquo; que la de &ldquo;recuperar protagonismo como comunidades pol&iacute;ticas&rdquo; (Mosangini), por ejemplo, mediante &ldquo;una propuesta program&aacute;tica ante las elecciones&rdquo; (Jaime Pastor). As&iacute; pues, los decrecentistas podr&aacute;n cuestionar el sistema econ&oacute;mico que han renunciado a destruir, pero nunca cuestionar&aacute;n sus subproductos pol&iacute;ticos, los partidos, el parlamentarismo y el Estado, instrumentos conviviales y espirituales donde los haya. Aunque en casa la boca se les llene con lo de &ldquo;recobrar espacios de autogesti&oacute;n&rdquo;, de puertas afuera claman por el engendro de la &ldquo;democracia participativa&rdquo;, es decir, por la vigilancia y asesor&iacute;a de las instituciones y constructoras en materia de urbanizaci&oacute;n e infraestructuras, al objeto de conjurar las protestas radicales en defensa del territorio.</p> <p class="spip"><strong class="spip">El Estado es el aparato mediador entre el capital en su conjunto y los capitales particulares</strong></p> <p class="spip">Del ciudadanismo, la ideolog&iacute;a del decrecimiento conserva intactos el p&aacute;nico a los conflictos, el amor a las nuevas tecnolog&iacute;as y la adhesi&oacute;n al Estado &ldquo;democr&aacute;tico&rdquo;. Los ciudadanistas han circulado antes por la carretera estatista en sus demandas de tasaci&oacute;n y regulaci&oacute;n financiera. En los pa&iacute;ses llamados democr&aacute;ticos porque ocultan su totalitarismo, un pretendido sujeto emerge de las ruinas del proletariado: la &ldquo;ciudadan&iacute;a&rdquo;. &Eacute;ste es el disfraz con que la lumpenburgues&iacute;a se sirve para presentar la cuesti&oacute;n social no como respuesta a las pr&aacute;cticas de una clase dominante propietaria del mundo, sino como un problema de impuestos y de derechos civiles, efectivamente bloqueados o recortados por leyes de excepci&oacute;n necesarias para el funcionamiento de la econom&iacute;a, que es de manera progresiva una econom&iacute;a de guerra. La acci&oacute;n ciudadana no consistir&aacute; en suprimir las diferencias de clase, igualar la remuneraci&oacute;n de los funcionarios, impugnar la existencia de las jerarqu&iacute;as y menos a&uacute;n en reivindicar una expropiaci&oacute;n generalizada; consistir&aacute; sencillamente en &ldquo;repolitizar la esfera p&uacute;blica y recordar a los consumidores que son por encima de todo ciudadanos&rdquo; (Jorge Reichman). Afirmar rotundamente que otro capitalismo es posible, reclamando al Estado como buenos votantes nuevas leyes que garanticen los derechos conculcados y una nueva fiscalidad que repare los da&ntilde;os provocados en la sociedad y el medio ambiente. Para los ciudadanistas, ni la pol&iacute;tica ni el Estado tienen car&aacute;cter de clase y forman parte del mecanismo de explotaci&oacute;n, sino que son espacios neutros susceptibles de ponerse al servicio de intereses comunes con tal que sean controlados por observatorios y comisiones de seguimiento. Ante esa convicci&oacute;n inamovible, el alboroto y la algarada que acompa&ntilde;an a las movilizaciones no resultan argumentos &ldquo;que pesen en el debate&rdquo; y han de condenarse en favor de las manifestaciones pac&iacute;ficas y festivas, del di&aacute;logo con los poderes y de las elecciones.</p> <p class="spip">A pesar de las diferencias, no existe una contradicci&oacute;n mayor entre la ideolog&iacute;a ciudadanista y la del decrecimiento, sino una continuidad l&oacute;gica. Las dos traducen la mentalidad de las clases medias en dos etapas distintas del capitalismo. El ciudadanismo se correspond&iacute;a con un periodo expansivo, donde hab&iacute;a especulaci&oacute;n para todos. Las clases medias ciudadanas no escupen en la mano que les presta dinero; por eso eran optimistas y contrarias a contestar una econom&iacute;a que parec&iacute;a funcionar; s&oacute;lo era cuesti&oacute;n de moralizarla con regulaciones y controles institucionales preferentemente en manos de la &ldquo;izquierda real&rdquo;. No quer&iacute;an modificar el sistema pol&iacute;tico, sino renovar los contenidos de los programas; soldar el partido del Estado. Para mejor precisar estos objetivos, se negaron a constituirse en partido, diluyeron su keynesianismo y de estar &ldquo;contra la globalizaci&oacute;n&rdquo; se fueron a &ldquo;otra globalizaci&oacute;n&rdquo;. Mientras tanto, el &uacute;nico decrecimiento que hubo fue el de la conciencia social. Cuando el panorama se volvi&oacute; negro, el rosario de crisis financieras, burs&aacute;tiles e inmobiliarias donde desemboc&oacute; la expansi&oacute;n burbujeante de la econom&iacute;a tuvo consecuencias funestas para la &ldquo;ciudadan&iacute;a&rdquo;, fuertemente endeudada y con el imaginario puesto en una segunda residencia y unas vacaciones en Canc&uacute;n. Por primera vez en muchos a&ntilde;os hubo decrecimiento, pero en forma de recesi&oacute;n econ&oacute;mica, no de imaginario liberado. La factura de las crisis no se detuvo en los que pagan siempre sino que lleg&oacute; hasta el empresariado, al que tambi&eacute;n se le cerr&oacute; el cr&eacute;dito. Las bolsas de excluidos y morosos se dispararon. El temor a situaciones como las del &ldquo;corralito&rdquo; argentino se hizo palpable. El retorno de un Estado fuerte tapando los agujeros con fondos y creando trabajo se impuso como soluci&oacute;n. El discurso del cambio clim&aacute;tico sac&oacute; fuera del ba&uacute;l de los horrores a la energ&iacute;a nuclear. El &ldquo;peak&rdquo; de la producci&oacute;n petrol&iacute;fera puso en marcha el negocio de las energ&iacute;as renovables. La misma clase dominante tuvo que reconsiderar la &ldquo;alternativa&rdquo; del keynesianismo y la industria verde, &uacute;nica posibilidad de crecimiento inmediato. El capitalismo viraba seriamente hacia el desarrollismo &ldquo;sostenible&rdquo;, auxiliado por un ecologismo que no se propuso desafiarle, un ecologismo pues inoperante ecol&oacute;gicamente. Un cambio de paradigma capitalista de tal magnitud, o dicho m&aacute;s exactamente, un estado de excepci&oacute;n ecol&oacute;gico, primer cap&iacute;tulo de una econom&iacute;a de guerra, acarreaba importantes alteraciones en la producci&oacute;n, el consumo y la manera de vivir, cambios que afectaban a las clases perdedoras. Hab&iacute;a llegado el momento de salirse de un determinado tipo de capitalismo y permitirse el lujo de declararse anticapitalistas.</p> <p class="spip"><strong class="spip">La destrucci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n del planeta forma parte del proceso de valorizaci&oacute;n capitalista</strong></p> <p class="spip">Ante una clase media arruinada, millones de parados y unas perspectivas econ&oacute;micas realmente belicosas, el proyecto ciudadanista resultaba rid&iacute;culamente moderado. El capitalismo se adelantaba al fomentar un Estado verde dentro de una econom&iacute;a verde. El catastrofismo ecologista hab&iacute;a encontrado padres adoptivos en las instancias dirigentes del m&aacute;s alto nivel, enriqueciendo el lenguaje de Estado. Reaparecieron jerarcas partidarios de poner l&iacute;mites, incluso, a largo plazo, de ir hacia un capitalismo sin crecimiento, tal como recomendaron los expertos del Club de Roma hace casi cuarenta a&ntilde;os. Los medios decrecentistas recibieron un aluvi&oacute;n de adherentes con ganas de marcha; de ah&iacute; las presiones para abandonar el debate entre expertos (a fin de &ldquo;ejercer la ciudadan&iacute;a&rdquo;) y el individualismo (o el &ldquo;decrecimiento en una sola aldea&rdquo;), bien creando un partido pol&iacute;tico o en su defecto un &ldquo;movimiento&rdquo;, bien proponiendo nuevas instituciones y profesiones. Por ahora los nuevos horizontes de la econom&iacute;a y de la pol&iacute;tica no convergen con &ldquo;el programa reformista de transici&oacute;n&rdquo; del decrecimiento, todav&iacute;a en mantillas, pero sin duda acercan posiciones. Los dirigentes capitalistas son conscientes de que incorporar criterios de sostenibilidad a la gesti&oacute;n econ&oacute;mica es la mejor garant&iacute;a para la supervivencia de las empresas. Los objetivos de un programa patronal como el llamado &ldquo;Responsabilidad Social Corporativa&rdquo; son &ldquo;integrar los aspectos econ&oacute;micos, sociales y medioambientales en la actividad empresarial e incluirlos en su estrategia.&rdquo; Uno creer&iacute;a estar leyendo Le Monde Diplomatique. Por otro lado las decisiones empiezan a regresar a la esfera del Estado, recobrando &eacute;ste en parte la facultad de definir los intereses generales, lo que renueva con mayor realismo las esperanzas decrecentistas de un &ldquo;control democr&aacute;tico de la econom&iacute;a por la pol&iacute;tica&rdquo;. Un entendimiento con el orden es posible. Empresarios, pol&iacute;ticos y fans del decrecimiento, unos qued&aacute;ndose dentro sin salirse, otros sali&eacute;ndose fuera sin quedarse, coinciden a grandes rasgos en poner atenci&oacute;n al metabolismo de la econom&iacute;a y gravar las p&eacute;rdidas del ecosistema &ldquo;sin mermar el bienestar de los empleados.&rdquo; De acuerdo pues en el refuerzo de los controles, en la necesidad de pagar la &ldquo;deuda de carbono&rdquo;, en la difusi&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as, en el aumento de la inversi&oacute;n p&uacute;blica, en el reciclado de basuras, en la gesti&oacute;n &ldquo;democr&aacute;tica&rdquo; del territorio y, sobre todo, en la aceptaci&oacute;n de determinadas restricciones al consumo, que habr&aacute; de basarse no ya en la abundancia, sino en el racionamiento (por ejemplo, energ&eacute;tico). Desde cualquier &aacute;ngulo, las soluciones pasan por disciplinar a los individuos en tanto que consumidores, reeduc&aacute;ndolos en el ahorro, la austeridad, el reciclaje y el pago de tasas acad&eacute;micas e impuestos mayores. En tanto que automovilistas, financi&aacute;ndoles la compra de coches menos contaminantes, pero obligando a pagar peajes por acceder a los centros de las conurbaciones y trabando al estacionamiento. Y tambi&eacute;n en tanto que trabajadores, prepar&aacute;ndolos para el reparto de trabajo, la reducci&oacute;n salarial, la recolocaci&oacute;n en medio rural y el ocio creativo. Finalmente, la necesidad de mantener a sectores enteros de excluidos del mercado laboral revaloriza experiencias marginales como cooperativas, huertos urbanos, desescolarizaci&oacute;n, entretenimiento comunitario, trueque, movilidad sostenible, etc.; es decir, garantiza la existencia de una econom&iacute;a marginal tolerada e incluso protegida, un &ldquo;tercer sector&rdquo; al que se transfiere por las v&iacute;as fiscal y administrativa un pedacito de los beneficios de la econom&iacute;a &ldquo;real&rdquo;.</p> <p class="spip"><strong class="spip">Violencia anticapitalista o destrucci&oacute;n de la especie Humana</strong></p> <p class="spip">Muchas ideas expuestas en los papeles decrecentistas son interesantes y comprensibles en un contexto de rebeld&iacute;a, y a&uacute;n se entienden mejor en las obras de los autores originales de donde fueron recuperadas. No forman un conjunto coherente, puesto que su base social no es coherente. Dada la &ldquo;diversidad&rdquo; de personajes, colectivos y sectores presentes, en distintos niveles de compromiso con la dominaci&oacute;n, la mediaci&oacute;n a trav&eacute;s de la pr&aacute;ctica se produce en la confusi&oacute;n y la arbitrariedad. Todos tienen en com&uacute;n el huir de ese factor esencial de conocimiento que es la revuelta. Todos temen al trauma de la revuelta. El decrecimiento es un paraguas bajo el que se cobijan posturas imposibles de unificar: unas se limitan a acampar en los prados de la pedagog&iacute;a, otras insisten en pre&ntilde;ar la pol&iacute;tica y el sindicalismo, y el resto obedece a la llamada de la tierra. Cada posicionamiento refleja los intereses concretos de un determinado grupo social, distintos e incluso opuestos a los de los otros grupos, puesto que la clase en la que se insertan no es una aut&eacute;ntica clase, sino un mont&oacute;n de pedazos de otras. La Historia muestra suficientes ejemplos de la &uacute;nica materia que puede reunir tal tipo de fragmentos: el miedo. Un movimiento sin intereses claros y con la estrategia por definir, impulsado por el p&aacute;nico, no puede funcionar m&aacute;s que al servicio de otros intereses, estos por supuesto bien visibles, y como parte de otra estrategia, perfectamente definida: en ausencia de un movimiento revolucionario real, mandan los intereses y la estrategia de la clase dominante.</p> <p class="spip">Son encomiables muchos experimentos de desvinculaci&oacute;n, reivindiquen o no reivindiquen el decrecimiento, pues en las &eacute;pocas sombr&iacute;as tienen la fuerza del ejemplo, a condici&oacute;n, eso s&iacute;, de presentarse como lo que son, modos de sobrevivir m&aacute;s llevaderos, de coger aliento si cabe, pero nunca panaceas. Son un comienzo pues la secesi&oacute;n es hoy la condici&oacute;n necesaria de la libertad. Sin embargo, &eacute;sta no tiene valor sino como fruto de un conflicto, o sea, unida a la subversi&oacute;n de las relaciones sociales dominantes. Constituyendo una especie de guerrilla aut&oacute;noma. La relaci&oacute;n con los combates sociales y la pr&aacute;ctica de la acci&oacute;n directa es lo que confiere el car&aacute;cter aut&oacute;nomo al espacio, no su existencia en s&iacute;. La ocupaci&oacute;n pac&iacute;fica de f&aacute;bricas y territorios abandonados por el capital podr&aacute; resultar a veces loable pero no funda una nueva sociedad. Los espacios de libertad aislados, por muy meritorios que parezcan, no son barreras que impidan la esclavitud. No son fines en s&iacute; mismos, como no lo eran los sindicatos en otros periodos hist&oacute;ricos, y dif&iacute;cilmente pueden ser instrumentos para la reorganizaci&oacute;n de la sociedad emancipada. Durante los a&ntilde;os treinta fue cuestionado ese papel, atribuido entonces a los sindicatos &uacute;nicos, porque se le supon&iacute;a reservado a las colectividades y a los municipios libres. El debate merece recordarse, sin olvidar que, a la hora de la verdad, la autonom&iacute;a de cada instituci&oacute;n revolucionaria, sindicatos incluidos, fue asegurada por la presencia de milicias y grupos de defensa. Pero hoy las cosas son diferentes; la emancipaci&oacute;n no va a nacer de la apropiaci&oacute;n de los medios de producci&oacute;n sino de su desmantelamiento. Las zonas relativamente segregadas hoy en d&iacute;a existen precisamente porque son fr&aacute;giles, porque no son una amenaza, no porque constituyan una fuerza. Y sobre todo, porque no sobrepasan los l&iacute;mites del orden: en Francia, la mayor aportaci&oacute;n del mill&oacute;n de neorrurales no ha sido otra que &ldquo;votar a la izquierda&rdquo;. Al fin y al cabo, tambi&eacute;n son contribuyentes. Los islotes autoadministrados no transforman el mundo. La lucha, s&iacute;. No estamos en la &eacute;poca de los falansterios y las icarias. La democracia directa y el autogobierno han de ser respuestas sociales, la obra de un movimiento nacido de la fractura, de la exacerbaci&oacute;n de los antagonismos sociales, no del voluntarismo campa&ntilde;il, y no han de producirse en la periferia de la sociedad, lejos del mundanal ruido, sino en su centro. El espacio ser&aacute; efectivamente liberado cuando un movimiento social consciente lo arrebate al poder del Mercado y del Estado, creando s&oacute;lidas contrainstituciones en &eacute;l. La salida del capitalismo ser&aacute; obra de una ofensiva de masas o no ser&aacute;. El nuevo orden social justo e igualitario nacer&aacute; de las ruinas del antiguo, puesto que no se puede cambiar un sistema sin destruirlo primero.</p> <p class="spip">Extraido de la publicaci&oacute;n Libre Pensamiento, n&uacute;mero 63, invierno 2010.</p> <p class="spip">&nbsp;</p> <p class="spip">Miquel Amor&oacute;s</p> http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/trauma-del-decrecimiento#comments General autonomía decrecimiento reflexión Fri, 26 Mar 2010 09:08:12 +0000 1463 at http://estrecho.indymedia.org ¡Llamamos a la Huelga! // Nuevo centro social en Sevilla http://estrecho.indymedia.org/sevilla/noticia/llamamos-huelga-nuevo-centro-social-sevilla <p>Un nuevo espacio liberado se ha abierto en la ciudad de Sevilla: el <strong>centro social okupado autogestionado La Huelga</strong> ha comenzado sus primeros d&iacute;as con el a&ntilde;o nuevo. Est&aacute; en la calle <strong>Muro de los Navarros n&uacute;mero 38</strong>, en un antiguo taller que lleva a&ntilde;os abandonado. La Huelga pretende ser una llamada &quot;a dejar de apoyar pasivamente a quien nos jode, a parar de obedecer leyes injustas&quot; y &quot;un paso adelante para construir espacios de autonom&iacute;a que cortocircuiten la realidad (...), una apuesta por otras maneras de hacer y deshacer&quot;.</p> <p><a href="http://estrecho.indymedia.org/sevilla/noticia/%C2%A1llamamos-huelga-nuevo-centro-social-sevilla"><strong>&gt;&gt;&gt; Leer m&aacute;s + fotos + comentarios </strong></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><img width="143" height="223" align="right" alt="" src="http://estrecho.indymedia.org/sites/default/files/images/zapata.preview.JPG" /></p> <p>El pasado s&aacute;bado 9 celebr&oacute; la <strong>primera jornada de puertas abiertas</strong>, que sirvi&oacute; para que colectivos y personas afines se pasaran a conocer el espacio y seguir con las labores de limpieza y reformas para que el centro social est&eacute; operativo lo antes posible. Pr&oacute;ximamente comenzar&aacute;n las actividades regulares en el centro.&nbsp;</p> <p>&gt;&gt; Leer <a href="http://estrecho.indymedia.org/sevilla/noticia/comunicado-%C2%A1llamamos-huelga">comunicado de la asamblea del CSOA La Huelga</a> / <a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=37.391518&amp;lon=-5.985231&amp;zoom=18&amp;layers=B000FTF">ver mapa</a>.</p> <p>&gt;&gt; <a href="http://www.lahaine.org/index.php?p=42589">M&aacute;s fotos en La Haine</a>.</p> http://estrecho.indymedia.org/sevilla/noticia/llamamos-huelga-nuevo-centro-social-sevilla#comments Sevilla autogestión autonomía centros sociales en huelga la huelga okupacion Estrecho Sevilla Mon, 11 Jan 2010 17:26:59 +0000 bocaextra 856 at http://estrecho.indymedia.org Comunicado ¡Llamamos a la Huelga! http://estrecho.indymedia.org/sevilla/noticia/comunicado-%C2%A1llamamos-huelga <p>En 2010 comienza un nuevo ciclo revolucionario y Sevilla amanece con un nuevo espacio liberado. Inauguramos centro social y damos vida a uno de los muchos muros abandonados de la ciudad. Convertimos un taller que criaba a las ratas de la especulaci&oacute;n inmobiliaria en una nueva grieta. Estamos a gusto dentro porque est&aacute; llena de goteras y la met&aacute;fora nos pone: poco a poco inundamos de vida estos lugares para ir da&ntilde;ando las estructuras que queremos destruir.</p> <p>Nos gustan las huelgas porque son un potente instrumento de rebeli&oacute;n obrera desde hace siglos. Nos encanta la idea de decir NO, decrecer o parar con el objetivo de boicotear el sistema capitalista. En este mundo en el que nuestros deseos m&aacute;s &iacute;ntimos son mercantilizados, donde el consumo y la especulaci&oacute;n reportan ingentes beneficios a los cerdos de siempre, donde quieren que interioricemos como normal el biocontrol y la vigilancia, nosotrxs queremos sabotear la producci&oacute;n y por ello nos declaramos en huelga.</p> <p>Ante la duda, insumisi&oacute;n total: una huelga humana. Llamamos a la huelga salvaje, a la no-acci&oacute;n: a dejar de apoyar pasivamente a quien nos jode, a parar de obedecer leyes injustas, a no buscar soluciones a los problemas que han creado los que nos gobiernan.</p> <p>Cr&iacute;a ricos y te comer&aacute;s su crisis, dicen. Nosotrxs no vamos a com&eacute;rnosla sino a celebrarla. Desde la alegr&iacute;a, ha llegado el momento de interrumpir las relaciones que nos encorsetan y esclavizan, de dejar de aburrirnos haciendo lo que se espera de nosotrxs y caminar hacia donde nos lleve el deseo. Desertamos de este mont&oacute;n de mierda apestosa y precaria en la que quieren convertir nuestras vidas. Nuestra huelga no es s&oacute;lo un no-hacer, es un paso adelante para construir espacios de autonom&iacute;a que cortocircuiten la realidad, lugares donde encontrarnos, cuidarnos, abastacernos, y desde donde crear, conspirar y atacar. Una apuesta por otras maneras de hacer y deshacer.</p> <p>Queremos caminar con lxs compas del CSOA Sin Nombre, de Bego&ntilde;a, el CV Pumarejo, el Huerto del Rey Moro, la F&aacute;brica de Vidrio y todxs lxs que est&aacute;n transformando espacios muertos en zonas aut&oacute;nomas. Nos alegramos por lxs que nos ense&ntilde;aron c&oacute;mo mola la autogesti&oacute;n (&iexcl;Casas Viejas y la F&aacute;brica de Sombreros viven!). Damos la bienvenida a lxs okupas con k, lxs agricultorxs con cresta, lxs hackers freakies, lxs feministas cuidadosas, lxs artistas locxs, lxs malabaristas precarixs, lxs artesanxs jipis, lxs flamenkxs impurxs, lxs ni&ntilde;xs maleducadxs, lxs arquitectxs antimodernxs, lxs vecinxs revoltosxs... y a todas las personas que quieran bajarse de este mundo para inventar una vida digna, una revoluci&oacute;n en la que podamos bailar y disfrutar.</p> <p>&iexcl;Estamos en HUELGA!</p> <p>Y no dig&aacute;is que no os lo advertimos: un desalojo, mil okupaciones.</p> <p>Centro Social Okupado Autogestionado <strong>(en) Huelga</strong></p> <p>c/ Muro de los Navarros, 38 (<a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=37.391518&amp;lon=-5.985231&amp;zoom=18&amp;layers=B000FTF">ver mapa</a>)</p> http://estrecho.indymedia.org/sevilla/noticia/comunicado-%C2%A1llamamos-huelga#comments Sevilla autogestión autonomía centros sociales csoa en huelga la huelga Mon, 11 Jan 2010 16:42:56 +0000 bocaextra 851 at http://estrecho.indymedia.org