Indymedia Estrecho / Madiaq - squat
http://estrecho.indymedia.org/taxonomy/term/252/0
es La carta de intención por el Centro Socio-Cultural Independiente de Cracovia/ Polonia
http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/carta-intenci%C3%B3n-centro-socio-cultural-independiente-cracovia-polonia
<p>Hace un mes el Ayuntamiento de Cracovia desalojó un okupa en el que funcionaba un Centro Socio- Cultural Independiente. El edificio okupado se ubica en la calle Wielicka y antiguamente funcionaba como Posada de San Benedicto. <span>Durante el desalojo los funcionarios declararon en varias ocasiones que iban a entregar al Centro otro edificio. Hemos puesto los documetos necesarios y ahora estamos esperando la respuesta. Dentro de poco el Ayuntamiento va a tomar la decisión. </span></p>
<p><span>Si puedes copia ese texto, firma y mandalo a las siguientes instituciones:</span></p>
<p><span>El Presidente de Cracovia Jacek Majchrowski: </span><span lang="zxx"><u><a href="mailto:prezydent@um.krakow.pl" target="_blank"><span>prezydent@um.krakow.pl</span></a></u></span></p>
<p><span>El Consejo de Edificios Comunales de Cracovia: </span><span lang="zxx"><u><a href="mailto:zbk@zbk.krakow.pl" target="_blank"><span>zbk@zbk.krakow.pl</span></a></u></span></p>
<p><span>Eso va a costarte solo un momento pero a nosotros nos puede ayudar mucho!</span></p>
<p><span>Tambien puedes mandarlo a quien puedas.<br />
</span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span>Cracovia se promueve como una ciudad abierta a las iniciativas culturales y sociales. Por lo menos ,esa imagen quieren crear los funcionarios del Ayuntamiento y las grandes instituciones culturales y sociales, en su mayoría dependientes del mismo. Desgraciadamente, en la práctica son solo palabras vacías. Lo demuestra el caso del desalojo del Centro Socio-Cultural Independiente que se ubicaba en la calle Wielicka, numero 2 en Cracovia. El caso lugar el 15 de septiembre de este ańo y fue procesado por los funcionarios del Consejo Municipal de Edificios Comunales.</span></p>
<p> </p>
<p><span>El Centro Independiente tenía su sede en un edificio histórico donde antes existía la Posada del San Benedicto que por el descuido del Ayuntamiento se quedó vacío y estaba sufriendo un importante deterioro. Por esa razón, un grupo de ciudadanos de Cracovia creó La Iniciativa por la Revitalización Social del Espacio y decidió recuperar ese lugar para satisfacer las necesidades de la comunidad local. Los locales donde empezaba a funcionar el Centro eran poco a poco adaptados para las actividades sociales y culturales. En el sótano se ubicaba un aula de espectáculos donde se hacían conciertos y espectáculos y también una sala de ensayos para grupos musicales de Cracovia. En la planta baja iba a crearse una sala para nińos y jóvenes del barrio de Podgórze. Se planeaba hacer cursos gratuitos de idiomas, talleres, clases de repaso. También se quería abrir un ciber-café gratuito, una biblioteca y una aula de lectura con libre acceso al internet. En los demás locales se proponía hacer una galería y una aula de cine y también talleres de bicicletas y de muebles.</span></p>
<p> </p>
<p><span>Por desgracia, el Ayuntamineto no permitió realizar estos planes. Durante el desalojo los funcionarios declararon en varias ocasiones que iban a entregar al Centro otro edificio en el mismo barrio para satisfacer sus necesidades. Espero que eso no fueran solo falsas promesas y que el Ayuntamiento dé un nuevo edificio a l@s cracovian@s que participan en la Iniciativa para la Revitalización Social del Espacio Municipal.</span></p>
<p> </p>
<p><span>Existe una gran necesidad de un espacio de ese tipo como fue demostrado por las personas que participaron en la iniciativa y que, de forma voluntaria, dedicaron su tiempo y energía creando el Centro y participando en las actividades allí organizadas. En la inauguración del Centro participaron 400 personas. Había conciertos, inauguración de galerías de pintura y otras actividades artísticas. La existencia de un centro de ese tipo demuestra que existe una forma efectiva de activar a los ciudadanos de Cracovia que, según lo que decla el Ayuntamiento- es uno de </span><span>los temas m</span><span>á</span><span>s importantes.</span></p>
<p> </p>
<p><span>Pienso que los ciudadanos del barrio Podgórze tienen derecho a utilizar el espacio público, influír en su forma y a devolverle su rol social. Por eso, la obligación de los funcionarios de la autogestión de la ciudad de Cracovia es entregar a sus ciudadanos un lugar en el que puedan libremente realizar sus ideas en favor de la comunidad local.</span></p>
<p> </p>
<p><span>LOS EDIFICIOS Y LAS PALABRAS NO PUEDEN ESTAR VACIOS.</span></p>
<p> </p>
<p><span>Nombre, Apellido, dirección</span></p>
<p> </p>
http://estrecho.indymedia.org/general/noticia/carta-intenci%C3%B3n-centro-socio-cultural-independiente-cracovia-polonia#commentsGeneralsquatWed, 04 Nov 2009 15:38:35 +0000316 at http://estrecho.indymedia.org