Indymedia Estrecho / Madiaq - trangénicos

Actividades de la 4º Semana Andaluza de Lucha “Con Soberanía Alimentaria, sin transgénicos” 10 al 22 de abril de 2012

Wed, 11 Apr 2012 16:34:02 +0000

Comienzo: 22/04/2012 17:30

Esta semana y la próxima, la Plataforma Andalucía Libre de Transgénicos
(PALT) organiza una serie de actividades de difusión e información sobre
los Transgénicos.

Nos piden colaboración para informar durante la Feria de Productores
Ecologicos Locales, donde tendrán una carpa informativa, e informado y
dando degustaciones en nuestras tiendas la semana que viene los días 18,
19 y 20 de Abril.

Os dejo el programa de la Semana Libre de Transgénicos de la PALT y un
cuadrante donde podeis incluiros los que queráis colaborar.

Esperamos vuestro apoyo!!

Salud.

¡Por un campo libre de la industria agroquímica!

http://redandaluzadesemillas.org/centro-de-recursos/alianzas-y-convenios...

Adjunto	Tamaño
120408 Acciones_4SemanaLuchaPALT_Andalucia 2012_vDEF.pdf	689.42 KB
CUADRANTE SEMANA TRANSGENICOS SEVILLA.pdf	169.81 KB

España (y Andalucía) secuestrada por los transgénicos

indígena — Thu, 04 Aug 2011 11:45:57 +0000

España secuestrada por los transgénicos

La historia de la apuesta española por los transgénicos es una historia de sumisión diplomática y económica. En ella no habita ningún atisbo de reflexión respecto a la relación que se quiere tener con la naturaleza y el medio ambiente. No puede ser que la política de forma impúdica se convierta en un instrumento al servicio de las grandes corporaciones y para amenazar el futuro de todos.

Sin una naturaleza libre de organismos modificados genéticamente (OMG) estamos asumiendo riesgos colectivos innecesarios. La sociedad española está sensibilizada por evitar los OMG, pero por otro lado somos indiferentes a las decisiones gubernamentales a su favor. Esta preocupación resulta necesaria de asumir como propia, ya que cualquier gobierno no puede erigirse en defensor de intereses privados y minoritarios frente al bienestar colectivo. Si no existe una fuerte contestación social los transgénicos seguirán invadiendo España, y entonces el futuro cercano puede pasarnos factura. No se puede tolerar una estrategia diseñada de espaldas de la opinión pública y de los propios agricultores.

Al servicio de quién

El nuevo revés europeo en Julio del 2011 a las multinacionales de los OMG (también OGM, GMO) no afectará a España. En España, varias multinacionales de transgénicos como Monsanto o Syngenta, gozan de total permisividad para extender sus cultivos. El gobierno de Aznar posibilitó su implantación masiva en 1998, y el siguiente gobierno del presidente Zapatero continuó enseguida la labor sustituyendo a su ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, por ser demasiado opuesta a este tipo de intereses.

Por otra parte, cabe recordar que hay otra ministra más del actual gobierno, - la de Innovación y Ciencia, Cristina Garmendia - que fue presidenta de la Asociación Española de Bioempresas (Asebio). Asebio es el mayor lobby pro alimentos transgénicos y de biotecnología y en donde también se insertan empresas como Monsanto, propietaria de las patentes sobre el maíz MON810. Un maíz que es tóxico para la salud como cada vez más estudios muestran(1) y cuyo cultivo está prohibido en varios países de Europa. Pero el gobierno español sigue sin tener reparos en autorizar su cultivo masivo y suministrarlo a su población introduciéndolo en la cadena alimentaria..

Anuncio del documental "El Mundo según Monsanto", a partir de la documentación recogida por la periodista Marie-Monique Robin. Asociar la imágen de los productos españoles en la UE a la contaminación genética de éstas empresas no promete nada bueno. El documental está disponible on-line en Internet

La ministra Garmendia, desde su nombramiento en 2008, fue considerada por la diplomacia norteamericana como una gran aliada para la implantación de los cultivos transgénicos. Esa consideración no es casual. Los cables de Wikileaks desvelaron(2) que también la ministra Elena Espinosa - sustituta de Narbona - garantizaba el apoyo total a estos cultivos, tanto en casa como en Bruselas.

El papel de España en la UE respecto a las empresas de transgénicos marca una notable diferencia con el resto de los países. Si bien en toda la UE se evita un enfrentamiento directo con la poderosa industria de la biotecnología, los cables de Wikileaks muestran la especial sumisión de los gobiernos españoles a las directrices de la diplomacia norteamericana y de sus empresas. En ellos se comprueba como Estados Unidos no sólo apoyó la fusión(3) de los ministerios de Agricultura y Medio Ambiente en España sino que incluso adelantó la posición española en las votaciones sobre transgénicos en Europa(4). Se mostraba así una relación que existe bastante al margen de lo que piense la sociedad europea y sus representantes. Y el interés del gobierno norteamericano y sus multinacionales biotecnologicas en nuestro país se demuestra por ejemplo en este cable(5) de la diplomacia norteamericana:

"España fue el primer país de la UE en cultivar maíz modificado genéticamente y ahora cultiva cerca del 75% de todo el maíz MON810 de la UE; cerca de 200.000 acres. Durante un encuentro el 13 de Mayo con el director de Monsanto para España y Portugal, se dijo a oficiales de la Embajada(USA) que España se está volviendo de manera incremental un objetivo de las fuerzas anti-biotecnología, y recordaron que una prohibición del MON810 en España significaría que "si España cae, el resto de Europa la seguirá".

Ese interés por España tiene por tanto más implicaciones que las circunscritas al propio país. De hecho, cabe resaltar que todos los países europeos han incrementado en estos años su superficie de cultivo ecológico en esta última década, y España también lo ha hecho. Hoy es también el primer país de la UE en superficie con cultivo ecológico (6). Esta bipolaridad española como primer país de la UE en cultivos transgénicos y ecológicos se explica por la gran extensión de superficie cultivada, que la hace aparecer así como el gran campo de batalla europeo a los ojos de esas multinacionales.

Coplas de las divisas

Los principales conglomerados financieros españoles del IBEX-35 tienen hoy una gran presencia en su accionariado de los mismos intereses que también controlan a las multinacionales de la biotecnología(7).

LAS MENTIRAS DE LOS TRANSGÉNICOS
Según datos de la FAO(8) el mundo produce comida para 12.000 millones de personas cuando somos 7.000 millones. Sin contar además el descontrolado consumo de carne, cuya corrección haría aumentar varias veces la capacidad real de alimentar al planeta. El hambre y los genocidios en África son solamente producto del negocio y la política. La necesidad de transgénicos para alimentar al mundo es una completa mentira diseñada para la apropiación de los recursos.

Esta presencia es visible por grandes fondos de inversión (como el omnipresente Vanguard, Fidelity, JPMorgan o Janus) o por ramificaciones en otros más pequeños. Parte de una inmensa telaraña urdida durante el siglo pasado, imposible de descifrar para los economistas y no digamos para el ciudadano común. En ese mundo económico todavía por civilizar, también aparecen las sombras de enormes corporaciones planetarias como Cargill, que ni siquiera cotizan en bolsa(9) a pesar de dominar el 90% del grano mundial y de ser la primera empresa privada de Estados Unidos.

Un marcador medioambiental en la bolsa española, testigo de la codicia salvaje de un sistema podrido. Las bolsas cambian rápido pero la naturaleza guarda memoria de los desmanes cometidos. La contaminación por los cultivos transgénicos daña irremediablemente los recursos naturales y productivos para el futuro.

El gobierno en su nueva etapa desde el 2011, tiene en su nueva ministra Rosa Aguilar a alguien posicionada contra los transgénicos en el pasado, pero que ahora dice comerlos con normalidad desde su nuevo puesto(10). Parece por tanto que el gobierno sigue igual de decidido a seguir obedeciendo a los intereses de estas corporaciones y posicionándose al margen de lo que ocurre en Europa. Europa se nos hace así omnipresente para acometer recortes sociales y esquilmar el dinero público para entregárselo a los bancos (con accionariado de esas mismas empresas), pero a la hora proteger la salud y los ecosistemas poco sabemos de ella.

Para continuar esa línea en tiempos de descontento social, el actual gobierno desarrolla con los transgénicos un discurso en donde se silencian en los medios públicos las decisiones de la UE que son desfavorables a los OMG, y a la vez se hacen promesas a los sectores preocupados que luego están vacías de cualquier hecho efectivo(11).

Con ello se deja pasar el tiempo sin que en nada afecte un potencial cambio de gobierno. Un gobierno del Partido Popular todavía será más proactivo y se posicionará de manera abierta y total con la industria de la biotecnología. Éste partido político no sólo expresó en su día (12) a las autoridades norteamericanas su total apoyo a los transgénicos, sino que se mostraron deseosos de poder ejercer de lobby de los OMG en la UE. Tal como muestra el cable de Wikileaks, incluso pidió a la diplomacia norteamericana que les informasen a ellos directamente de cualquier decisión sobre la materia que pasara por el parlamento de la UE.

De ello naturalmente se deduce que éste partido mantiene su propia relación con esos intereses y al margen del propio gobierno de España. Lo cual ya es la guinda final que culmina un relato de dominio casi absoluto de estas corporaciones en el bipartidismo español. En semejantes condiciones, cualquiera se preguntará como podría ser capaz algún gobierno de estos dos partidos de poder representar a los intereses de su propio país en éste asunto. Tan sólo parecen ser agentes administrativos al servicio de esas empresas, poniendo sellos de aprobación una legislatura tras otra.

Evitar una burbuja transgénica

Las autorizaciones del gobierno para aumentar la superficie cultivada con transgénicos en España prosiguen, pero no serán esos fondos de inversión los que paguen el futuro coste (13) en una Europa que se encamina a renunciar a este tipo de consumo, y en donde un número creciente de estados miembros aumentan las restricciones y prohibiciones de éstos cultivos(14).

La industria española de la biotecnología por su parte, defiende ésta parte de su negocio y apunta a las supuestas pérdidas millonarias(15) que ésto supone. Pero es altamente improbable que este tipo de argumentos que se muestran suficientes para el gobierno español, lo sean también al norte de los Pirineos a la hora de poner en riesgo la salud y los ecosistemas. La presión social de agricultores y consumidores de toda Europa no desaparecerá por lo que ocurra en España.

La realidad muestra que la agricultura nacional sufre hoy de una competencia casi imposible con los países en desarrollo, aunque los acuerdos políticos y el poder adecuarse a los estándares europeos son piezas clave en su subsistencia. De esa manera pueden ser servidas a Europa enormes cantidades de vegetales y hortalizas. Pero pueden aparecer nuevas dificultades si las autoridades españolas se empecinan en seguir al margen de las preocupaciones europeas. El ciudadano europeo sigue evolucionando de manera imparable para que los gobiernos de la UE rechacen los transgénicos y tiendan a alternativas sin riesgos. La producción agrícola española que hoy es aceptada por el consumidor europeo, podría empezar a ser cuestionada por ser poco saludable, contaminada, o en definitiva de peor calidad en comparación con los países que aprueban prohibiciones y moratorias.

La crisis de los pepinos en la UE mostró la rápida vara de medir que puede surgir sobre los productos españoles. Llenar el país de cultivos transgénicos es una estrategia suicida para proteger los intereses económicos y medioambientales.

La exposición pública del gobierno español como una simple delegación comercial de esas multinacionales lo hace aparecer ajeno a las preocupaciones sanitarias y medioambientales de los ciudadanos europeos. De continuar así, esto podría socavar a medio plazo la imagen de los productos agrícolas españoles en un mercado que se muestra cada vez más exigente, y repercutir no sólo en el antiguo debate sobre salud y ecosistema sino también torpedear el negocio de los agricultores. Éstos deberían mantenerse atentos ante éste gobierno y el que le suceda, exigir a los candidatos a las elecciones el cese de los permisos para éstos cultivos y una posición en consonancia con Europa.

Con tantos intereses creados y la apabullante falta de soberanía española en ésta cuestión, parece de ilusos esperar un gesto valiente y decidido de las autoridades en forma de moratorias o restricciones como ocurre en los países vecinos. Sólo la presión de agricultores y consumidores podrá convertir el apoyo gubernamental a los cultivos transgénicos en algo inaceptable, para así poder sacar adelante el futuro comercial de la agricultura y asegurar una alimentación con garantías para todos.

* Redacción: Terra.org

Referencias
(1) Journal of Biological Sciences: A Comparison of the Effects of Three GM Corn Varieties on Mammalian Health.
http://www.biolsci.org/v05p0706.htm

(2) El País: "España nos pide que presionemos a Bruselas a favor de los transgénicos"
http://www.elpais.com/articulo/espana/EE/UU/Espana/nos/pide/presionemos/Bruselas/favor/transgenicos/elpepuesp/20101218elpepunac_12/Tes

(3) Wikileaks: 08MADRID489, SURVEY: IMPACT OF RISING FOOD/AGRICULTURAL
http://wikileaks.rsf.org/cable/2008/04/08MADRID489.html

(4) Wikileaks: 09MADRID1013, SPAIN'S RESPONSE TO DEMARCHE ON BIOTECH VOTES AT OCTOBER
http://wikileaks.rsf.org/cable/2009/10/09MADRID1013.html

(5) Wikileaks: 09MADRID482, SPAIN'S BIOTECH CROP UNDER THREAT
http://wikileaks.rsf.org/cable/2009/05/09MADRID482.html

(6) SINC: España lidera la superficie de campos agrícolas ecológicos en Europa
http://www.agenciasinc.es/esl/Noticias/Espana-lidera-la-superficie-de-campos-agricolas-ecologicos-en-Europa

(7) Ver como ejemplo la composición del accionariado de algunas multinacionales del sector y de los principales motores financieros españoles: Monsanto | Syngenta | BBVA | Banco Santander

(8) FAO: The Human Right to adequate food (5-10)
http://www.fao.org/righttofood/kc/downloads/vl/docs/AH288.pdf

(9) Cotizalia: Cargill, el gigante silencioso que domina el comercio mundial de comida
http://www.cotizalia.com/noticias/2011/cargill-gigante-silencioso-domina-comercio-mundial-20110312-66128.html

(10) Publico.es: "Yo como alimentos transgénicos sin problemas"
http://www.publico.es/ciencias/350224/yo-como-alimentos-transgenicos-sin-problemas

(11) Greenpeace: El cambio de discurso de Rosa Aguilar no varía la actitud de su Ministerio
http://www.greenpeace.org/espana/es/news/El-Ministerio-de-Medio-Ambiente-se-vuelca-en-hacer-propaganda-a-favor-de-los-cultivos-transgenicos/

(12) Wikileaks: 04MADRID4777, POPULAR PARTY FORESEES ECONOMIC CHALLENGES AHEAD
http://wikileaks.rsf.org/cable/2004/12/04MADRID4777.html

(13) ONG varias: Implicaciones socio-económicas de la introducción de OMGs en el mercado para su cultivo
http://www.ccpae.org/docs/circulars_tecniques/ct_2009_03.pdf

(14) Greenpeace: Lista de países con prohibiciones y moratorias de cultivos de OMG
http://www.greenpeace.org/espana/es/Trabajamos-en/Transgenicos/Soluciones-y-demandas/Moratorias-e-iniciativas/

(15)Fundación Antama:La UE pierde 2.25 billones de euros
http://fundacion-antama.org/la-union-europea-pierde-225-billones-de-euros-al-ano-a-causa-de-sus-restricciones-a-los-transgenicos/

Más información
GRAIN
http://www.grain.org/es

Greenpeace (sección Transgénicos)
http://www.greenpeace.org/espana/es/Trabajamos-en/Transgenicos/

Autorizaciones de cultivos transgénicos en España y municipios con compra de semillas OMG
http://www.marm.es/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/temas/biotecnologia/organismos-modificados-geneticamente-omg-/notificaciones-y-autorizaciones/Cultivo.aspx

Notificaciones a la UE de ensayos experimentales de OMG en España
http://gmoinfo.jrc.ec.europa.eu/gmp_browse.aspx

Cartografía y SigPac
http://www.marm.es/es/cartografia-y-sig/temas/

OMG - Ministerio de medio ambiente y medio rural y marino
http://www.marm.es/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/temas/biotecnologia/organismos-modificados-geneticamente-omg-/

fuente

Batalla pirata contra los transgénicos (28jun2011 Sevilla)

Thu, 23 Jun 2011 17:19:17 +0000

Comienzo: 28/06/2011 19:33

Introducción

Dos tipos tripulaciones piratas, defensoras y detractoras de la producción de alimentos transgénicos en nuestras tierras, desembarcarán en Sevilla y se enfrentarán en una dura batalla el próximo martes 28 de junio a partir de las 19.30 h en la Alameda de Hércules

El pirata Jack Espárrago Triguero y su tripulación campestre y natural, tratarán de defender que Sevilla sea una zona libre de alimentos transgénicos, con el objetivo de proteger nuestra salud y nuestro medioambiente, así como de apoyar a la producción y el comercio local, el de toda la vida.

La pirata Mala Patata y su tripulación transgénica tratarán de que en nuestro territorio haya cada vez más explotaciones agrícolas a gran escala, en las cuales se experimente o se siembren alimentos transgénicos que al final van a ir a parar a nuestros estómagos o a los de los animales (vacas, pollos, cerdos…) que luego nos comeremos, poniendo en riesgo nuestra salud, nuestro medioambiente y fomentando el enriquecimiento de tan solo 6 empresas (3 de ellas de origen estadounidense, 2 Alemanas y 1 Suiza) con filiales en todo el mundo y productos con miles de marcas diferentes en todos nuestros supermercados (y en las despensas y neveras de nuestras casas).

Información

Queridos/as compañeros/as, amigos/as, familiares…

Las dos tripulaciones necesitan apoyo porque la batalla se prevé durísima de modo que rogamos a toda la población que se sume a uno de estos dos equipos. Podéis venir vosotros/as, vuestros amigos/as, familiares, niños/as, adolescentes, mayores, etc.

Corred la voz…. ¡¡¡que el momento decisivo se aproxima!!!

- Si quieres ser de la tripulación campestre y natural debes vestirte con aspecto pirata, de cualquier color (o colores) que quieras excepto negro y con un pañuelo DE COLOR en la cabeza. Y todos los accesorios que quieras, se te ocurran y te apetezca.

- Si quieres ser de la tripulación transgénica debes vestirte con aspecto de pirata pero exclusivamente de color negro y con un pañuelo NEGRO en la cabeza. Y todos los accesorios que quieras, se te ocurran y te apetezca.

Sobra decir que hacen falta apoyos en ambas tripulaciones.

Organización

Las dos tripulaciones contarán con las siguientes armas: La palabra y La música y el baile

Y tendrán que defender su estandarte y su tesoro de la tripulación contraria.

La tripulación de la pirata Malapatata se encontrará a las 19.30 en las columnas de la Alameda más próximas a la Calle Calatrava, la de Jack Espárrago Triguero en las columnas más cercanas a la Calle Trajano, y ambas avanzarán a buen ritmo hasta encontrarse en la mitad de La Alameda, donde se desarrollará la lucha final por conseguir el estandarte enemigo.

Como ambas tripulaciones deben estar equilibradas para que sea una batalla justa, solicitamos a todas las personas que quieran participar que se comuniquen.

Antes del lunes 27 de junio a las 15 h. con alguna de las personas y/o colectivos que se citan al final de este comunicado y expresen su intención de participar en un bando u otro.

Para las organizaciones en que puedan participar más de dos personas- solicitamos que se auto-organicen la mitad en un bando y la mitad en otro. Además, se les informará con más detalle de las “normas de la batalla” en el lugar de encuentro de su tripulación, para que cada una se organice, mida sus fuerzas y termine de preparar su estrategia.

Contexto

Esta actividad, que pretende reivindicar la lucha anti-transgénicos de una forma amena y divertida pero a la vez formativa e informativa, se enmarca en las actividades de la Plataforma Andalucía Libre de Transgénicos – PALT .

Recordamos que la PALT lleva exigiendo a la Junta de Andalucía que garantice el derecho a la información de consumidores y productores respecto a la situación real de la agricultura y alimentación transgénica en Andalucía, así como qué manifieste que política real y concisa que va a tener frente a los transgénicos tras estas presiones y apoyos mutuos. Así se han mantenido diversas reuniones con la Junta de Andalucía y enviado diferentes propuestas sin que hasta la fecha hayamos recibido respuesta. Todo nos ha llevado a interponer una queja formal ante el Defensor del Pueblo Andaluz por la falta de información por parte de algunos entes de la administración andaluza.

La PALT agrupa a las siguientes organizaciones: FACUA-Andalucía, UCE-UCA, Ecologistas en Acción-Andalucía, Federación Andaluza de Consumidores y Productores Ecológicos, Asociación CAAE, Red Andaluza de Semillas “Cultivando Biodiversidad”, Veterinarios Sin Fronteras Andalucía, Ingeniería sin Fronteras, Grupo de Soberanía Alimentaria y Género, Plataforma de Huertos Urbanos, Amigos de la Tierra-Andalucía, Greenpeace, Grupo de Soberanía Alimentaria y Género; y cuenta con el apoyo activo de COAG-Andalucía y SAT.

Para más información sobre las actividades de la PALT puedes consultar la Web

Para más información, contacta con nosotras: Agricultura y Alimentación ADT Baética o PALT

Sevilla: Batalla pirata contra los transgénicos (28jun2011)

Semana de lucha por una Andalucía libre de trangénicos

Tue, 05 Apr 2011 16:41:21 +0000

Imagenes:

El 17 de abril de 1996 fueron asesinados en la localidad de El Dorado dos
Carajás, en el Estado de Pará, diecinueve campesinos del Movimiento Sin Tierra
de Brasil. A raíz de este hecho, conocido internacionalmente como la masacre
de El Dorado, se fijó el 17 de abril como Jornada Mundial de la Lucha
Campesina.

Como forma de recordar y conmemorar, las organizaciones de campesinos,
indígenas, trabajadores y de consumidores de alimentos de todo el mundo, se
movilizan, se expresan e invitan a las organizaciones sociales y populares a
manifestarse también en esta jornada contra el modelo agropecuario de las
grandes corporaciones económicas y de los organismos internacionales de
comercio y finanzas (FMI, OMC, Banco Mundial), y a favor de un desarrollo
rural con campesinos y con biodiversidad y sin transgénicos.

Os invitamos a difundir y a participar.

*SEMANA DE LUCHA POR UNA ANDALUCÍA LIBRE DE TRANSGÉNICOS*

*Organizaciones ciudadanas, ecologistas, agrarias y de defensa de los
consumidores se unen a través de la Plataforma Andalucía Libre de Transgénicos
(PALT) para denunciar la entrada de transgénicos en la agricultura y
alimentación andaluza, y alientan a la sociedad andaluza a sumarse a las
Semanas Andaluzas de Lucha integrada en la Tercera Semana Estatal de lucha
contra los transgénicos, del 4 al 17 de abril de este 2011 en los municipios
de Sevilla, Málaga, Córdoba, Aracena, Galaroza y Alcalá de Guadaira, entre
otros.*

España es el único país de la Unión Europea que cultiva transgénicos
comerciales a gran escala, además de acoger a la mitad de los experimentos con
transgénicos al aire libre que se realizan en Europa.

Los transgénicos no son la solución a los problemas del campo (contaminación
genética, pérdida de biodiversidad cultivada, plagas y malezas resistentes,
dependencia económica) tampoco traen nada bueno a los consumidores. Ni aportan
mejoras nutricionales, ni mayor seguridad alimentaria, ni resisten comparación
alguna con la calidad de los alimentos ecológicos. Algunos como la patata
transgénica autorizada para su cultivo en Europa (con destino a agroindustria
y piensos) contienen incluso genes de resistencia a
antibióticos.

Por todo ello, y al igual que en años anteriores, en 2011 lanzamos una semana
de lucha a favor de una Andalucía libre de transgénicos en el campo y en el
plato. Desde la PALT y sus organizaciones miembros y colaboradoras
promoveremos en toda Andalucía entre el 4 y el 16 de abril una serie de
actividades tales como jornadas, mesas informativas, concentraciones,
peticiones a administraciones públicas y otras acciones.

Todas las actividades están abiertas a la participación de cualquier persona o
colectivo interesado. Si sabes de otras actividades no dudes en
comunicárnoslo para ampliar su difusión.

Para más información:

andalucia.no.transgenicos@gmail.com

954 406 423 / 627 94 70 80

Francisco Rodríguez (portavoz)

Visita nuestra web: www.redandaluzadesemillas.org/palt

Adjunto	Tamaño
PROGRAMA Semana de Lucha PALT 2011.pdf	1.94 MB
Programa Detallado Semana de Lucha 2011.pdf	481.91 KB
MANIFIESTO PALT 1 abril 2011.pdf	482.69 KB