Indymedia Estrecho / Madiaq - TOP MANTA

Infame detención de un vendedor "mantero" por los animales de la local de Huelva

indígena — Thu, 02 Feb 2012 10:20:26 +0000

Esta detención se produce en las calles de Huelva, a un vendedor de CD y DVD piratas. Un ejemplo de abuso de autoridad, y en el que la policia local se salta todos los derechos humanos y todas las leyes que dicen defender. La MRH pide responsabilidades a sus jefes y al Ayuntamiento, y que el Subdelegado del Gobierno intervenga. No podemos permitir este tipo de actuaciones.

Urgente firma apoyo manifiesto por la Despenalización del Top Manta

Fri, 28 May 2010 10:01:43 +0000

Amigos/as:

La campaña contra el ingreso en prisión y la criminalización de los manteros atraviesa un momento crítico. Por eso, de forma urgente hemos elaborado este manifiesto en el que se os informa de la situación y se os invita a suscribirlo en concepto de asociación/colectivo social. Os quedaríamos muy agradecidos si le pudierais dar la máxima difusión. La urgencia es máxima, pues el próximo lunes entregaremos el manifiesto con las firmas que hasta entonces hayamos recogido.

Si deseáis adheriros podéis mandad un correo a manteros@inmigrapenal.com indicando el nombre del colectivo y los datos de quien realiza la adhesión.

Muchísimas gracias por vuestra ayuda.

Oficina de Derechos Sociales de Sevilla

http://ods-sevilla.org/

“NINGÚN MANTERO EN PRISIÓN”: EL LOBBY DE ENTIDADES DE GESTION DE DERECHOS DE AUTOR Y PROPIEDAD INDUSTRIAL ACOSA AL SENADO PARA QUE VUELVA A ENCARCELAR A LOS TOP-MANTA

Las asociaciones y colectivos del tejido social abajo firmantes queremos poner de manifiesto a la opinión pública:

I.- Hace unos meses constatábamos con perplejidad que más de medio millar de personas han sido encarceladas en el Estado por la mera circunstancia de exhibir y vender CD pirata. Detectamos entonces penas sorprendentes de prisión de hasta dos años y más: había “manteros” que veían prolongada su permanencia en prisión por no poder hacer frente a las magras responsabilidades civiles a las que se les condenaba y a las multas que se les imponían.

II.- De la mano de artistas, profesionales del Derecho, movimientos sociales y de los propios afectados iniciamos una Campaña con el objeto de eliminar del Código Penal la prisión para un tipo de comportamiento concreto movido por la necesidad de supervivencia que tiene mejor acomodo en el derecho administrativo sancionador. No se trata de legalizar el top-manta sino de perseguirlo por otros medios que no sean el encarcelamiento.

III.- Al mismo tiempo que apoyábamos indultos para las personas presas por esta causa y abonábamos multas y responsabilidades civiles para lograr la pronta excarcelación de los que peor lo pasaban, conectamos con los diferentes grupos parlamentarios y les hicimos partícipes de nuestro intento de proponer la modificación del Código Penal que avalamos con dictámenes jurídicos que fueron respaldados por numerosos profesores universitarios, juristas y ciudadanos en general.

IV.- El top manta no es la infracción que más gravemente perjudica al derecho de propiedad intelectual de los artistas; las mayores agresiones vienen de otros campos. Por otro lado, el propio legislador reconoce en el Preámbulo de la Ley que la reforma del año 2003 supuso una quiebra de la proporcionalidad respecto a la venta a pequeña escala y que los autores son personas en situación de necesidad y de pobreza, que sólo aspiran a alcanzar mínimos ingresos de subsistencia; se trata de personas que tienen prohibido legalmente ganarse la vida con un contrato legal que tratan de sobrevivir con los escasos ingresos de una actividad, ilegal, sí, pero de escaso daño social.

V.- Reconocemos que la mayoría de los grupos parlamentarios del Congreso han escuchado nuestras razones y que, aunque el texto aprobado por el Congreso no garantiza que por conductas tan nimias como la del “mantero” se meta en prisión a un ciudadano, dicha redacción supone una mejora respecto a la situación actual. Sin embargo, existe el peligro cierto de que estos avances se pierdan en el Senado. A consecuencia de la presión de las Sociedades Gestoras de los Derechos de Autor, Convergencia i Unio y el Grupo Parlamentario Popular han introducido una enmienda en el Senado de características represivas que supondría un gran retroceso. Se argumenta que tratar como falta los supuestos más nimios (cuando el beneficio no excede de 400 euros) constituye “un absoluto desarme procesal y policial”. Esta afirmación, inspirada sin duda por los intereses de las empresas de gestión de derechos de autor y de la propiedad industrial, además de mostrar una cruel insensibilidad acerca de la situación de extremada precariedad de las personas que practican el top-manta, es rotundamente falsa. En efecto, en la redacción emanada del Congreso sigue existiendo protección penal plena para la propiedad intelectual e industrial; la consideración de falta de algunos supuestos (por debajo de 400 euros) no constituye un desarme penal ni procesal, ni mucho menos policial, pues hay todo un Libro del Código Penal dedicado a las faltas que está siendo aplicado.

Incluso en el supuesto que seguimos defendiendo, de que no se considerasen ilícito penal los supuestos con beneficio por debajo de los 400 euros, la diligencia persecutoria policial se seguiría desplegando en el ámbito administrativo sancionador, como podemos comprobar los ciudadanos en otros ámbitos (por ejemplo, las infracciones a las normas de circulación). Por eso, nos parece un despropósito derrochar recursos del sistema penal y policial en perseguir estas conductas para sobreproteger intereses de poderosos grupos de presión.

VI.- Por consiguiente, urgimos a los Sres. y Sras. Senadores/as para que no se dejen presionar por los intereses de empresas de gestión que perfectamente pueden hacer valer sus derechos de un modo más justo, proporcionado y, desde luego, generando menos sufrimiento estéril, asumiendo la reforma aprobada por el Congreso de los Diputados o, mejor aún, aprobando la efectiva desincriminación de las conductas más irrelevantes pues su despenalización no significa su legalización, ni que dichas conductas se vayan a incrementar, pues el simple comiso de sus pobres mercancías supone una gravísima consecuencia para estas personas, además de la posibilidad de ser detenido y expulsado por carecer de residencia legal. No es tanto lo que les pedimos: el Derecho penal de un Estado social no debería utilizarse para criminalizar la pobreza de una forma tan injusta como evidente.

El Grupo Inmigración y Sistema Penal,

Plataforma de artistas ‘ningún mantero en prisión’

Otro Derecho Penal es Posible

Colectivo de Juristas por la despenalización del Top manta

Plataforma Salvemos la Hospitalidad

Oficina de Derechos Sociales de Sevilla

Adjunto	Tamaño
MANIFI MANTEROS SENADO.pdf	60.41 KB

Racismo, punta de lanza del Fascismo

Thu, 08 Apr 2010 11:52:41 +0000

La Red por la Defensa de los Derechos de los Inmigrantes de Sevilla (REDI) lleva en marcha desde hace más de dos años, como plataforma de coordinación para los colectivos de inmigrantes y pro-inmigrante. El trabajo en torno a la despenalización del “top manta” o contra la reforma de la Ley de Extranjería es un ejemplo de este trabajo de coordinación. Sin embargo, la realidad del avance del discurso racista en la ciudad que desde la extrema derecha organizada se está fomentando –especialmente en los barrios obreros donde habita población migrante–, nos ha hecho centrar nuestra atención y energías en esta cuestión, en colaboración con la Coordinadora Antifascista de Sevilla.

Mientras estos discursos racistas sigan calando en el imaginario social, difícilmente podremos encontrar el apoyo necesario en la población para denunciar la situación de vulnerabilidad de la población inmigrante. Es por esto que para la REDI se hace prioritario denunciar estos discursos ante la opinión pública y exigir su condena social.

Pero ¿ante qué realidad nos encontramos?

El panorama económico de crisis en el que estamos envueltos desde el punto de vista social está enfrentando a las clases sociales más desfavorecidas –lo que popularmente se llama “poner a pelear a los pobres”. Como ejemplos recientes de ello podemos mencionar los enfrentamientos en la venta ambulante entre gitanos e inmigrantes, enfrentamientos en el campo andaluz entre jornaleros autóctonos e inmigrantes o las rivalidad entre trabajadoras del servicio doméstico.

La especial dificultad económica en la que se encuentran las personas inmigrantes, que carecen de un reconocimiento pleno de derechos, hace que acepten condiciones de trabajo (tiempo y salario) en la inmensa mayoría de las ocasiones abusivas. Los empresarios y empleadores aprovechan esta situación de vulnerabilidad de las personas migrantes. Primando sus ansias de lucro e intereses económicos por encima de los mínimos conceptos de ética y derechos humanos, emplean a estas personas bajo condiciones abusivas y desplazan a los trabajadores y trabajadoras autóctonas, que exigen mejores condiciones de trabajo. Los y las trabajadoras autóctonas más afectadas por la crisis (precarias, excluidas, jornaleras) se ven desplazadas de sus tradicionales recursos de trabajo y son condenadas al desempleo y la escasez.

La derecha fascista y organizada no tarda en aprovechar esta situación y extender como la pólvora los discursos racistas: “los inmigrantes nos quitan el trabajo”; “el español antes que el extranjero”. Ejemplos de ésto son en Sevilla los carteles y octavillas del partido fascista Democracia Nacional, que han aparecido en el barrio de San Jerónimo o el Cerezo con los lemas “ni perros, ni ratas, ni inmigrantes”.

Los peligros de estos discursos, como la historia nos demuestra, son grandes. Un lamentable ejemplo de ello en Sevilla son las agresiones a inmigrantes y activistas en defensa de los derechos de los inmigrantes por parte de militantes de formaciones fascistas. Además, estos violentos discursos extendidos entre la ciudadanía facilitan el camino a las medidas abusivas que desde los poderes del Estado toman contra la inmigración, y que se traducen en un progresivo recorte de derechos: redadas en espacios de integración social; aumento del tiempo de internamiento en los CIEs; ampliación de CIEs y construcción de centros nuevos; mayor militarización de las fronteras; mayor dificultad para la obtención o mantenimiento de los permisos de residencia y trabajo; aumento del número y de la violencia en los procedimientos de expulsión. Y todo esto sin crear demasiada alarma social porque los discursos racistas y xenófobos les abren al poder el camino para justificar estas medidas. Volvemos a asistir a una hipócrita alianza entre la derecha más extrema y el gobierno socialdemócrata para seguir aplicando su derecho penal del enemigo contra la población más vulnerable.

A estos peligros hay que sumar el del que, en tiempos de crisis, el fascismo refuerce su discurso y encuentre apoyo entre las trabajadoras y trabajadores, como la historia nos ha demostrado.

Actualmente, el racismo y la xenofobia son la punta de lanza del fascismo y de aquéllos que se aprovechan políticamente del discurso fascista. Ante esto, las personas, colectivos políticos y movimientos sociales sensibles a la violencia de estos actos racistas deben poner sus energías a trabajar juntas para desmontar estos discursos y no permitir el engaño a la ciudadanía. Debemos señalar cuáles son los verdaderos culpables de la crisis socioeconómica, que no son otros que los que siguen poniendo en el centro de sus intereses el afán de lucro por encima de la dignidad y los bienes más básicos de todas y todos.

Pastora Filigrana García es Asesora jurídica de la Oficina de Derechos Sociales de Sevilla y activista de la REDI. Ha sido una de las impulsoras de la campaña contra el racismo en la Coordinadora Antifascista de Sevilla.

http://www.kaosenlared.net/noticia/racismo-punta-lanza-facismo

13M-Por la despenalización del TOP MANTA - Imágenes del acto en Málaga

Mon, 22 Mar 2010 19:26:34 +0000

El 13 de Marzo se convocó de forma conjunta en más de 10 ciudades españolas la Acción Manta Blanca mediante la cual se quería mostrar la exigencia colectiva de despenalizar la práctica del Top Manta y evitar que los trabajadores inmigrantes que trabajan en la venta ambulante sigan ingresando a prisión.

En Málaga, la Coordinadora de Inmigrantes de Málaga (CIM) junto con la Casa Invisible celebraron una concentración en la Plaza de la Merced.

13M-Jornada por la Despenalización del Top Manta - Málaga-19hs-Plaza de la Merced (13topmantaMalaga.jpg)

brest — Thu, 04 Mar 2010 21:34:17 +0000

This image was uploaded with the post 13M-Jornada por la Despenalización del Top Manta - Málaga-19hs-Plaza de la Merced.

13M-Jornada por la Despenalización del Top Manta - Málaga-19hs-Plaza de la Merced

brest — Thu, 04 Mar 2010 21:34:16 +0000

Campaña por la despenalización del top-manta

Súmate al 13 de marzo

SPOT-AUDIO CONVOCATORIA 13M

El día 13 la Acción Manta Blanca saldrá a las calles de varias ciudades dentro de la campaña por la despenalización del top manta. A continuación os contamos la situación en la que nos encontramos y en qué consiste la acción.

SITUACIÓN

Hace un año y medio, diferentes colectivos sociales comenzamos a llamar la atención sobre el uso absolutamente desproporcionado del actual Código Penal para sancionar la venta callejera de cds, dvds y productos de marcas falsas en las calles. La simple tenencia o exposición de este material se está castigando con penas de seis meses a dos años de prisión (sustituible por penas de expulsión y prohibición de entrada al territorio Schengen), multa (que si no se paga se convierte en más días de privación de libertad, como mínimo, en otros seis meses más de prisión) y el pago de altas indemnizaciones a las gestoras de autor.

Quienes venden en la calle estos productos son, mayoritariamente, personas sin papeles que no pueden regularizar su situación: la propia ley no lo permite, situándolas en un lugar de especial vulnerabilidad legal y social. Muchas personas sin papeles encuentran en la venta ambulante la única salida que existe para conseguir un ingreso mínimo, el cual ronda los 10 euros diarios. En la actualidad hay 96 personas en prisión por intentar sobrevivir y cientos de personas con causas penales abiertas por la misma actividad. Pero además, esta situación se traduce en verdadero pánico de salir a la calle.

Entendemos que el derecho de los artistas a vivir de sus obras debe ser protegido, pero esto no puede hacerse a través de la desproporcionalidad que derrocha el código penal sobre los manteros.

Actualmente existen otros órdenes jurídicos (administrativo o civil) que regulan y sancionan la venta de cds, dvds y productos de marcas falsas en las calles. Siguiendo determinados principios que rigen el derecho penal (principio de intervención mínima, subsidiariedad, proporcionalidad, etc.) la venta callejera tendría que excluirse de la órbita penal, ya que ésta únicamente se reserva a las infracciones de carácter más grave. Además, este tipo de procedimientos suponen un gasto innecesario del dinero público.

¿POR QUÉ EN ESTE MOMENTO?

En el marco de la modificación del Código Penal que se está llevando a cabo en la actualidad, el Consejo de Ministros ha aprobado una propuesta de reforma del artículo que regula la venta callejera de cds, dvs y productos de marcas falsas en las calles. Esta apertura al debate es muy positiva, pero dicha propuesta es insuficiente: deja abierta la posibilidad de ingreso a prisión a la decisión arbitraria de un juez y no elimina la sustitución de la multa por más días de cárcel cuando las personas no pueden afrontar el pago.

Por eso, diferentes colectivos sociales han presentado enmiendas que van en otra línea: que ninguna persona que venda pequeñas cantidades de cds, dvds y productos de marcas falsas en las calles sin otros recursos económicos vaya a prisión. Es decir, que bajo ningún concepto se penalice la supervivencia.

Por ello es un momento crucial para conseguir una modificación certera de los artículos 270 y 274 de dicho código. Y es por ello que queremos salir a la calle para hacer visible el apoyo a esta petición de cambio que nos parece tan legítima y justa.

DESCRIPCIÓN DE LA INICIATIVA: UNA ACCIÓN SIMBÓLICA EN LA CALLE

La idea es salir a la calle formando una fila infinita de vendores/as de top manta, blancos/as y con papeles de residencia, para darle la vuelta a la situación y mostrar la asimetría injusta que existe entre unas personas y otras: ¿Por qué unas se ven obligadas a estar en un lado de la manta y otras simplemente pasean por el otro? ¿Por haber nacido en una parte del mundo y no en otra?

Las personas que este día nos pondremos en el “otro lado de la manta” queremos expresar que es inaceptable esta persecución a quien ha sido situado en peores condiciones en nombre de nuestra seguridad, de nuestro bienestar y a través de una mala aplicación de la protección a la creación artística. Juristas que digan: “No con nuestras leyes”; artistas que digan: “No en nombre del derecho a vivir de nuestras creaciones”; y, en general, ciudadan@s de a pie que expresen: “No en nombre de nuestra seguridad y bienestar”.

Esta acción simbólica se realizará en las calles más céntricas de varias ciudades españolas el mismo día. La acción contará en todo momento con permiso legal, no existe riesgo para nadie. Queremos componer una imagen y un mensaje que llame la atención: vendedores blancos, artistas, juristas... haciendo eso que la ley considera tan grave como para llevar a alguien a la cárcel durante más de dos años de su vida. Expondremos en las mantas obras de artistas comprometidos con esta iniciativa y otros materiales de denuncia y apoyo.

Creemos que no sólo se trata de denunciar una situación injusta sino de proponer una forma más igualitaria de convivir entre quienes vivimos hoy en nuestras ciudades.

DÓNDE Y CUANDO

A Coruña (Obelisco a las 19 h)

Barcelona (Pl. Catalunya a las 18h )

Madrid (Callao-Sol a las 13 h)

Málaga (Plaza de la Merced a las 19 h)

Pamplona (Plaza del Ayuntamiento a las 13 h)

Terrassa ( Pl. Vella a las 19h)

Los compañeros de Bilbao, Sevilla y Aragón con quienes llevamos adelante la enmienda, aunque no salgan el día 13 de marzo, apoyan esta acción. Todos seguimos recogiendo firmas, saliendo a las calles en estos meses de debate parlamentario.

Más info en:

transfronterizo.net

Adjunto	Tamaño
13topmantaMalaga.jpg	184.28 KB

¡Ni un solo mantero en prisión! Sevilla: dos trabajadores del Top Manta salen de la cárcel gracias al trabajo de las asociaciones

Thu, 24 Dec 2009 09:26:19 +0000

[COMUNICADO DE APDHA] - [Campaña por la despenalización del Top Manta]

Repercusión en prensa: [El correo de Andalucía] - [Diario de Sevilla] - [ADN Sevilla]

Por la presión de sociedades de gestión de derechos musicales y audiovisuales como la SGAE, EGEDA, o ACAM, la vulneración de la propiedad intelectual se convirtió en un delito público recogido con penas de prisión de 6 meses a 2 años y además multa de 12 a 24 meses. Como normalmente los “manteros” no tienen medios económicos, las penas de multa se tornan en más días de prisión.

En España, según datos de la Secretaría General de Instituciones Penitenciaras, se encuentran actualmente en prisión 127 personas condenados por delitos contra la propiedad intelectual, 32 de ellos en Andalucía. 540 han pasado por las prisiones en los últimos 3 años.

>>> Leer más >>> Añadir un comentario

Oussenou Enom llegó de Senegal en 2003 y empezó a trabajar de mantero: “Me pidieron 7.000 euros de multa y después tuve que pasar 10 meses en la cárcel. Hay muchos paisanos míos en esta situación”. Su madre incluso tuvo que reunir dinero y envarle 2.000 euros desde África para pagar parte de la multa.

A.K. de Liberia, salió de su país tras 15 años de guerra civil, donde perdió a toda su familia. Entró en Ceuta en 2003 donde pidió asilo y le fue denegado. Lleva pidiendo tiempo la residencia pero sin éxito. “No somos delincuentes, sólo queremos sobrevivir. No es un delito como robar o cometer un atraco, únicamente queremos buscarnos la vida. Pero estamos en busca y captura”. Trabajó de mantero en 2004 y 2005 hasta que la policía lo cogió.

El representante de la Asociación de Inmigrantes sin Papeles de Sevilla, Alu Diallo, ha querido expresar su gratitud a la APDHA por los resultados logrados pero ha recordado que “faltan compañeros que siguen dentro, por lo que la lucha continúa, ya que es una labor que requiere tiempo”. También ha expresado que “el top manta es la solución que nos queda para vivir a muchas personas que venimos a buscar un futuro mejor. No entendemos cómo una persona que llega a un país europeo, democrático, con libertad de expresión, pueda verse condenado por un delito cómo este. Nosotros no venimos a conseguir riqueza, sino a integrarnos en la ciudadanía. Por eso pedimos más apoyo para la lucha”.

Primera sentencia condenatoria contra un miembro de la Asociación de inmigrantes Sin Papeles de Sevilla, por vender en la calle. - Comunicado de Prensa de la Asociación de Sin Papeles de Sevilla y ODS

brest — Fri, 27 Nov 2009 10:29:41 +0000

COMUNICADO DE PRENSA Asoc, Sin
papeles y Oficina de Derechos Sociales de Sevilla.

Primera sentencia condenatoria contra un
miembro de la Asociación de inmigrantes Sin Papeles de Sevilla, por vender en la calle.

El pasado martes 24 de Noviembre Doudou Semba
inmigrante senegales miembro de la Asociación de Inmigrantes Sin papeles de Sevilla,
fue condenado a la pena de seis meses de cárcel, y una multa de un año por un
presunto delito contra la Propiedad Industrial.
Doudou

Los hechos se remontan al año 2007
cuando fue sorprendido por la Policía secreta ante las
instalaciones del Centro Comercial Nervión Plaza, cuando portaba una mochila
con productos de imitación, colonias y zapatillas. Cuando ocurrieron los
hechos, Doudou llevaba apenas 3 días en Sevilla, tras haber permanecido un mes
en Canarias y otro en Madrid. Su desconocimiento del idioma, unido al de las
leyes, así como la acogida de sus iguales, le llevó al convencimiento del que
el mercadillo de imitaciones que se suele establecer junto al citado centro era
totalmente legal. El día de su arresto, aún no había comenzado a “practicar” el
medio que le facilitaban para poder vivir. En su aprendizaje, no alcanzaba a
entender por que de repente todos los presentes salieron huyendo del lugar. Una
vez detenido, se encontró imputado por un delito según el cual tras una de las
últimas reformas del CP, acarreaba además la expulsión directa del territorio
español.

El día del juicio el Ministerio Fiscal a efectos de conformidad,
planteo un acuerdo dentro de los límites de su obligación de mantener la
acusación, lo mas benévolo posible para Doudou, entre los que se encontraba
dada la desaparición de su condición de “ilegal”, como no podía ser de otra
forma, la no expulsión del territorio, así como no exigir responsabilidad civil
alguna. Pero que sin embargo mantuvo la condena de 6 meses y la multa.

Desde nuestras asociaciones
queremos manifestar nuestra disconformidad con la sentencia, ya que nuestro
compañero tuvo que aceptar una condena que del todo consideramos injusta y
desproporcionada. No podemos seguir permitiendo de que se condene y se trate a
nuestros compañeros como
delincuentes cuando su único delito ha sido intentar sobrevivir dignamente,
como muchos otros hermanos que se encuentran hoy en la cárcel mas de 100
personas en todo el país por condenas del Top Manta.

Pese a los esfuerzos que
realizamos distintas plataformas
formadas por asociaciones de inmigrantes, proimigrantes, de juristas, de artistas
y colectivos por la despenalización del último eslabón de
los delitos contra la
Propiedad Industrial o Intelectual, esta reforma continúa sin
llegar, siendo la aplicación del tipo delictivo, una vía fácil para la
eliminación de inmigrantes sin papeles, en la que no se suele tener en cuenta
su situación personal, decretándose la expulsión “inaudita parte” por
aplicación directa del articulo 89.1 del CP.

“PORQUE SOBREVIVIR NO ES DELITO
DESPENALIZACION DEL TOP MANTA”

La judicatura vizcaina consolida su doctrina benévola con los "manteros"

brest — Wed, 25 Nov 2009 11:19:59 +0000

La judicatura vizcaina consolida su doctrina benévola con los "manteros"

Deia

2009-11-25

Bilbao. La progresista y benévola doctrina de la Audiencia de Bizkaia respecto al colectivo de los vendedores ambulantes de CD piratas se consolida poco a poco. En verano, los altos magistrados llegaron al acuerdo de no imponer sanciones penales a los manteros condenados por un delito contra la propiedad intelectual. Desde entonces, los acusados han sido absueltos o el caso se ha archivado, según confirman fuentes de SOS Racismo. Sin embargo, Alaji Mbengue, un senegalés de 23 años, seguía preso en la cárcel de Basauri hasta la pasada semana, cuando finalmente una juez de vigilancia penitenciaria accedió a concederle la libertad condicional, a pesar de la oposición del ministerio fiscal. Mbengue, afincado en Bilbao, había cumplido ya cuatro meses y medio de prisión de los seis a los que había sido condenado por un juez de Santander.

El fiscal se oponía a la medida debido al informe “poco favorable presentado por el centro penitenciario”, agrega Patxi de la Fuente, responsable de SOS Racismo. “El informe decía que Alaji llevaba poco tiempo en la cárcel, por lo que no le conocían bien y dudaban de si iba a reincidir. La condena es de seis meses. ¿Qué querían? ¿Que los cumpliera enteros para conocerle mejor? Nos ha costado mucho esfuerzo sacarle y ha sido la juez, en contra incluso del criterio del ministerio fiscal, quien ha accedido a nuestra petición. Se nota que en la judicatura vizcaina hay cierta sensibilidad hacia este colectivo”.

Mbengue fue condenado por el juzgado de lo Penal número 2 de Santander a seis meses de cárcel, 900 euros de multa y 680 euros de indemnización a la SGAE. El día de su detención, el joven bilbaino había viajado a Cantabria para probar suerte vendiendo allí sus CD.

Mbengue conservará su libertad condicional si abona dichas cantidades económicas. Por este motivo, sus compañeros de la plataforma Mbolo Moye Doole realizaron en la mañana de ayer una concentración frente a la Audiencia de Bizkaia. Solicitan a la Sociedad General de Autores y Editores que perdone a Mbengue la indemnización.

El portavoz de la plataforma, Babakar Diop, explicó lo que esas multas suponen para su compañero: “Si no paga, tendrá que regresar a la cárcel otros tres meses. ¿Pero cómo va a conseguir pagar si se le niega el permiso de trabajo? Tendría que volver a vender CD, lo que sería considerado reincidencia”, protesta. El paso por comisaría y juzgados supone la apertura automática de un expediente de expulsión, según la Ley de Extranjería.

“Después de estos meses en prisión, Alaji no tiene dinero ni para pagar la habitación donde vive, y que solidariamente le han conservado sus compañeros”, agrega Diop. El portavoz aprovechó la ocasión para criticar la aprobación del proyecto de ley por el que se modifica el Código Penal, porque “sigue sin distinguir la venta al por menor de quien se lucra a costa de la propiedad intelectual de los artistas”.

Denuncian la obsesiva persecución a los «top manta» y piden solidaridad

brest — Wed, 25 Nov 2009 11:18:12 +0000

Denuncian la obsesiva persecución a los «top manta» y piden solidaridad

Gara

GARA

2009-11-25

Después de cuatro meses y medio de prisión, y a pesar de la oposición del ministerio fiscal, la jueza de vigilancia penitenciaria ha concedido la libertad condicional a Alaji, pero será encarcelado de nuevo si no paga 1.580 euros. Así lo denunciaron ayer en Bilbo miembros de Mbolo Moye Doole, una plataforma abierta que está formada en su mayoría por inmigrantes africanos, muchos de ellos afectados por órdenes de expulsión y por la criminalización del llamado top manta.

Babakar Diop y June Fernández, en castellano y euskara, recordaron que el Consejo de Ministros aprobó el pasado día 13 el proyecto de ley que modifica el Código Penal en lo referente a esta actividad. «Es sólo un lavado de cara. Se sigue sin distinguir la venta al por menor de quien se lucra a costa de la propiedad intelectual de los artistas. El top manta se sigue considerando un delito castigable con pena de cárcel de seis meses a dos años y multa. De aprobarse esta reforma, no cambiaría la situación de los más de 120 `manteros’ presos, de las personas expulsadas ni de los más de 500 ya condenados, que no podrían acceder a la regularidad. Las personas que no puedan pagar las multas volverían a la cárcel y serían expulsables», advirtieron en una rueda de prensa.

Además, señalaron que dejaría sin efecto el criterio de la Junta de Magistrados de la Audiencia de Bizkaia de considerar que la venta de copias a pequeña escala no es de entidad suficiente para constituir el tipo penal del delito contra la propiedad intelectual, y que el Derecho Penal se debe reservar para las situaciones más graves.

Por ello, pidieron que la reforma del Código Penal acoja el criterio de los magistrados de la Audiencia de Bizkaia y solicitaron a la SGAE que muestre «sensibilidad» y renuncie a la indemnización de 680 euros impuesta a Alaji. En este sentido, hicieron un llamamiento especial a los músicos y artistas «para que entre todos paguemos las multas de Alaji y de otras personas condenadas y no tengan que ingresar en prisión».

«Con 10 euros – pusieron como ejemplo – se puede evitar que cumpla un día de prisión».

Flores a la ría de Bilbo en recuerdo del joven ahogado cuando huía

Una vez finalizada la rueda de prensa, ofrecida junto al Palacio de Justicia de Bilbo, los miembros de la plataforma Mbolo Moye Doole se dirigieron hasta la ría, en las inmediaciones de la calle Pío Baroja, para hacer un pequeño homenaje a Kadero, el joven de origen argelino que murió ahogado el pasado 7 de noviembre cuando huía de una patrulla de la Policía autonómica por estar sin papeles.

Después de guardar un minuto de silencio en su memoria, cada miembro de la plataforma lanzó a la ría una flor en su recuerdo, y a continuación un integrante interpretó con el txistu «Txoria txori», la conocida canción de Mikel Laboa que se considera una oda a la libertad. Con ese gesto quisieron poner de manifiesto no sólo la importancia de que una persona muera en esas circunstancias, sino el «miedo» con que viven las personas que están en situación irregular como consecuencia de la Ley de Extranjería española.

«Consideramos que Kadero fue una víctima más de la Ley de Extranjería y de la criminalización que sufren las personas inmigradas», declaró June Fernández en nombre de Mbolo Moye Doole, al tiempo que recordó que el joven fallecido en la ría carecía de antecedentes penales y nada tenía que ver con la persona que iba buscando la patrulla de la Ertzaintza.

Esta plataforma es independiente de SOS Racismo, pero cuenta con su apoyo. Sus principales objetivos a corto plazo son crear una red de información y solidaridad ante las consecuencias que tiene la Ley de Extranjería y también la previsible tipificación del «top manta» como delito. GARA